월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 301567 |
죽염세안 |
은 |
2013/09/27 |
3,014 |
| 301566 |
가본 곳 중에서 가장 아름다운 곳 22 |
fga |
2013/09/27 |
3,711 |
| 301565 |
책 추천해 주세요... 제발 22 |
헌드레드 |
2013/09/27 |
3,157 |
| 301564 |
양념게장은 집에서 비교적 쉽게 만들수 있나요? 16 |
양념 |
2013/09/27 |
2,384 |
| 301563 |
소스류는 어떻게 처리해야 할까요? 1 |
소스 |
2013/09/27 |
672 |
| 301562 |
김연아-소비자가 가장 좋아하는 광고모델 1위 6 |
000 |
2013/09/27 |
1,545 |
| 301561 |
대학에못간자녀는‥ 6 |
장미 |
2013/09/27 |
2,597 |
| 301560 |
목에 쥐젖이 엄청나요 방법 10 |
5 |
2013/09/27 |
16,793 |
| 301559 |
이쯤에서 8대 전문직여인네는 짤렸을까요? |
짤릴까봐겁나.. |
2013/09/27 |
2,928 |
| 301558 |
초등생 아이 숙제나 공부 어느 정도 관심 갖고 봐주시나요? 2 |
엄마매니저 |
2013/09/27 |
880 |
| 301557 |
제과점 모닝빵 레시피 아세요? 2 |
급급급 |
2013/09/27 |
1,183 |
| 301556 |
아까 소해체관련 발골사 정형사 궁금해요 1 |
궁금이 |
2013/09/27 |
6,214 |
| 301555 |
충격 - 법무부는 채동욱 총장을 감찰한 적이 없다 8 |
미친나라 |
2013/09/27 |
2,921 |
| 301554 |
선대인 “집값바닥론, 맞은 적 한 번도 없었다 2 |
전혀 회복 .. |
2013/09/27 |
4,611 |
| 301553 |
어금니 충치치료중 1 |
치아관련 |
2013/09/27 |
880 |
| 301552 |
채총장 저런걸로 자를거면 사법연수원 불륜은 3 |
신불륜 |
2013/09/27 |
1,240 |
| 301551 |
28일 촛불, 원세훈‧김용판 모의법정…‘천안함 프로젝트’ 상영도.. |
청계광장 집.. |
2013/09/27 |
380 |
| 301550 |
생중계 - 표창원 박사 특별강연 - 장준하와 21C 시대정신 2 |
lowsim.. |
2013/09/27 |
552 |
| 301549 |
텔러트 방은희씨 피부 엄청 좋아졌죠 4 |
5 |
2013/09/27 |
3,586 |
| 301548 |
대체 주군 아빠는 뭐죠? |
주군 아빠 .. |
2013/09/27 |
1,729 |
| 301547 |
권은희 '사전보고' 했다는데...경찰 "보고가치 없어서.. 1 |
입막기 의도.. |
2013/09/27 |
1,223 |
| 301546 |
분석중 정치관련 글 발견하자 급하게 녹음 끄려 시도 2 |
서울경찰청,.. |
2013/09/27 |
577 |
| 301545 |
어우,,토지 읽는데,,(나이들어서 그러나 ㅠㅠ) 19 |
// |
2013/09/27 |
5,836 |
| 301544 |
직장 다니며 옷 차림이 얼마나 중요할까요? 5 |
궁금 |
2013/09/27 |
3,026 |
| 301543 |
정의로운이 한명 또 골로 보내네요 6 |
.... |
2013/09/27 |
1,657 |
