월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
324963 |
애들 어리면 화이트 계열 가죽소파는 정말 아닌가요? 5 |
귀요미88 |
2013/11/28 |
780 |
324962 |
급질)부모 동의없이 자퇴와 환불처리가 되나요? 3 |
ㅠ |
2013/11/28 |
1,308 |
324961 |
요즘 스켈링 얼마인가요?? 12 |
치과 |
2013/11/28 |
2,345 |
324960 |
40대 모쏠있나요?ㅋㅋㅠㅠ 13 |
쪽팔림 |
2013/11/28 |
8,040 |
324959 |
상속자들..어디로 가는 비행기 티켓이였나요? 3 |
지금 |
2013/11/28 |
2,740 |
324958 |
<조선> 방씨 일가 아성 연대 속살 드러나나? 1 |
신촌...... |
2013/11/28 |
897 |
324957 |
제가 너무 했나요? 1 |
ㅇㅇ |
2013/11/28 |
808 |
324956 |
네이버에 jtbc뉴스가안보이네요 2 |
ᆢ |
2013/11/28 |
762 |
324955 |
예비고등생 배치고사 5 |
배치고사 |
2013/11/28 |
1,308 |
324954 |
보험 좀 아시는분들... 15 |
아이보험 |
2013/11/28 |
1,206 |
324953 |
울집 앞마당에서 이웃집 야옹이들 쌈 났음 19 |
고양이 |
2013/11/28 |
2,649 |
324952 |
남자 겨울 점퍼 어느 브랜드가 좋은가요? 2 |
00 |
2013/11/28 |
1,677 |
324951 |
김태흠 의원, 청소노동자 관련 발언 논란에… 5 |
세우실 |
2013/11/28 |
855 |
324950 |
지금 1월 중순의 추위라고 하던데 17 |
궁금 |
2013/11/28 |
4,777 |
324949 |
티스토리 초대장을 구합니다~~ 부탁드립니다~~ 4 |
조뚱맘 |
2013/11/28 |
642 |
324948 |
이럴 경우 2 |
애매 |
2013/11/28 |
526 |
324947 |
4000만원정도 손해를 봤는데 괴로운 마음을 떨칠수가 없어요 8 |
성격 |
2013/11/28 |
4,407 |
324946 |
음식관련 창업하는데, 컨셉 조언 좀 부탁드립니다. 27 |
저.. |
2013/11/28 |
1,954 |
324945 |
소개팅전 통화후 만나기 싫을 때는 8 |
독거노인 |
2013/11/28 |
4,661 |
324944 |
4살 여자아이 성폭행 사건.... 78 |
........ |
2013/11/28 |
17,537 |
324943 |
수원 남문 진미치킨.....맛이 그렇게 좋나요? 7 |
... |
2013/11/28 |
1,843 |
324942 |
스포츠영화 추천해주세요~ 4 |
,, |
2013/11/28 |
497 |
324941 |
혹시나 집에서 자녀들이 일베접속할까봐 걱정되는 분들.. 3 |
차단방법 |
2013/11/28 |
1,193 |
324940 |
말주변이 없고 말실수를 잘하는데..머리가 나쁜걸까요... 3 |
ㅡ |
2013/11/28 |
1,688 |
324939 |
하루정도만 은행 대출 가능할까요? 3 |
루디아 |
2013/11/28 |
1,722 |