월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
298210 |
타이어 교체할때 하나씩은 안돼나요? 3 |
궁금 |
2013/09/17 |
1,822 |
298209 |
강동구 상일여중 근처 사시는 분..학군관련 알려주셔요. 4 |
.. |
2013/09/17 |
2,085 |
298208 |
나쁜 삼신 할매 7 |
ㅇㅇ |
2013/09/17 |
1,837 |
298207 |
수련회 갈 때 어떤 가방 가져 가야되나요? 3 |
초등5학년 |
2013/09/17 |
1,509 |
298206 |
길고양이 사료 뭘 사면 되나요? 8 |
00 |
2013/09/17 |
1,278 |
298205 |
춘천베*스호텔질문여?? 2 |
호야맘 |
2013/09/17 |
922 |
298204 |
옆에 광고로 뜨는 씨앗비누인지 뭔지... 효과?? |
,. |
2013/09/17 |
2,402 |
298203 |
의회주의 저주하는 대통령 결론은 다 망통 1 |
시사애너그램.. |
2013/09/17 |
860 |
298202 |
방사능오염없는 식재료 공급조례 다행이지만 팥소없는 찐빵꼴 아쉬워.. |
녹색 |
2013/09/17 |
1,002 |
298201 |
남편이랑 점심 먹기로... 9 |
명절 |
2013/09/17 |
3,437 |
298200 |
학생인데 교수님께 장학추천서를 받아야 하는데 선물 4 |
아 |
2013/09/17 |
1,311 |
298199 |
아이들 잃어버리는거 순간인거 같아요. 14 |
잠든아이도 .. |
2013/09/17 |
5,195 |
298198 |
올드싱글들의 노후준비 2 |
싱글 |
2013/09/17 |
2,582 |
298197 |
새우전 하려는데요 칼집을 배?등? 어디에 넣나요? 9 |
새우전?? |
2013/09/17 |
2,115 |
298196 |
긴급질문 1 |
화장실 |
2013/09/17 |
964 |
298195 |
오늘 에버랜드에 가신분.?가실분? 사람 많은가요? 5 |
오늘 |
2013/09/17 |
1,351 |
298194 |
대한민국의 앞날이 두렵습니다. 2 |
슬프고 아픕.. |
2013/09/17 |
1,189 |
298193 |
중학생 동아리 문제 12 |
dma |
2013/09/17 |
1,342 |
298192 |
학생에 신고당한 대학강사 “자본론 저술이 반미‧반자본주의인가 9 |
일맥상통 |
2013/09/17 |
1,991 |
298191 |
코베아 구이바다 처럼 전기사용이 가능한 제품 추천부탁해요. |
코스모스 |
2013/09/17 |
1,560 |
298190 |
척추관절병원갔더니 바로 실비보험들었냐고 왜 물어보나요? 8 |
^^* |
2013/09/17 |
4,414 |
298189 |
어떤게 더 최악인가요.. 6 |
최악이다 |
2013/09/17 |
1,985 |
298188 |
명절에 친정일에 시댁일까지... 정말 한숨이 나네요. 31 |
속터져요.... |
2013/09/17 |
4,954 |
298187 |
3자회담 왜 결렬됐나…현격한 견해차에다 의제조율도 못한 탓 外 2 |
세우실 |
2013/09/17 |
3,380 |
298186 |
남편분들 한달 용돈 총수입의 몇%나 되나요? 30 |
goquit.. |
2013/09/17 |
4,156 |