자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
스타애비뉴 조회수 : 1,451
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM (58.143.xxx.59)번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...2. 11
'13.9.15 9:34 PM (182.208.xxx.39)겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM (58.143.xxx.177)헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
306630 | 보통통장 거래안한지 오래되었어도 | 잔 | 2013/10/11 | 896 |
306629 | 혈압측정기 알려 주세요. 2 | 추천 | 2013/10/11 | 965 |
306628 | kp프라임과 세한아카데미 중 어디가 좋은가요? 3 | ... | 2013/10/11 | 2,098 |
306627 | 마트에 냉동 딸기 파나요? 2 | 급질문 | 2013/10/11 | 572 |
306626 | 오로라 한치 앞을 알 수 없네요 ㅋㅋ 9 | 쩝 | 2013/10/11 | 4,080 |
306625 | 오로라공주 김보연한테 무슨 말을 해서 미움받나요? 4 | 푸른잎새 | 2013/10/11 | 3,382 |
306624 | 시어머니 만날때 네일아트 한거 지우고가시나요? 30 | 젤네일 | 2013/10/11 | 5,897 |
306623 | 세슘 검출된 일본 해산물이 학교 급식으로.. 2 | ㅇㅇㅇㅇ | 2013/10/11 | 1,105 |
306622 | 오로라 또 시작인건가요? 5 | 선 | 2013/10/11 | 2,900 |
306621 | 제가 오버하는지 봐주세요 10 | .. | 2013/10/11 | 1,744 |
306620 | 홈쇼핑 리앤케이어떤가요 2 | ㅈㅈㅈ | 2013/10/11 | 3,154 |
306619 | 도수코 순위 5 | 호감도 아니.. | 2013/10/11 | 1,515 |
306618 | 분당에는 즉석 조미 김 맛있는데 없나요? 3 | 김 찾아 | 2013/10/11 | 744 |
306617 | 오래 전 영화인데 워킹 걸 기억나는 분 계세요? 5 | let th.. | 2013/10/11 | 767 |
306616 | 진격의 뱃살 4 문제는 근력이었네요 1 | 참맛 | 2013/10/11 | 1,488 |
306615 | 비밀 드라마 에서 1 | 비밀 | 2013/10/11 | 1,021 |
306614 | 혹시 영화 '짓' 보신분.? 2 | angie | 2013/10/11 | 1,448 |
306613 | 천안함 성금 25% 지휘관 회식비 오용 1 | 죽음의 파티.. | 2013/10/11 | 1,022 |
306612 | 탈모샴푸 유해화학 성분 뉴스 보셨어요???? 7 | 이효 | 2013/10/11 | 7,225 |
306611 | 대량 살포해도 뒤탈없는 이석우 남양주시장의 한우세트 1 | 선관위 “처.. | 2013/10/11 | 846 |
306610 | 지금채널뷰에 길정수씨 인간극장 하는데요... 2 | dd | 2013/10/11 | 6,676 |
306609 | 급.. sd카드에 저장해 놓은 사진들을 모두 삭제했어요.. 1 | 삭제 | 2013/10/11 | 1,187 |
306608 | 도와주세요. 영등포역에 공중전화 어디 있나요 2 | sesera.. | 2013/10/11 | 1,194 |
306607 | 학교갈때 옷차림 18 | 학부모 | 2013/10/11 | 6,213 |
306606 | 새우치킨이란 거 맛있나요? 3 | 대기중 | 2013/10/11 | 1,101 |