자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
스타애비뉴 조회수 : 1,457
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM (58.143.xxx.59)번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...2. 11
'13.9.15 9:34 PM (182.208.xxx.39)겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM (58.143.xxx.177)헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 335475 | 수도권 호텔 중 일출 볼 수 있는 곳 있나요? 1 | 호텔찾아 삼.. | 2013/12/28 | 880 |
| 335474 | 다이소에 핫팩 파나요? 3 | ᆢ | 2013/12/28 | 1,990 |
| 335473 | 무선청소기 1 | 궁금해요 | 2013/12/28 | 706 |
| 335472 | 프리미엄아울렛 어디가 놀러가기 좋나요? 2 | .. | 2013/12/28 | 1,307 |
| 335471 | 박근혜의 호통 6 | 갱스브르 | 2013/12/28 | 1,813 |
| 335470 | 이거 너무 잔인하죠? 7 | ㅇ | 2013/12/28 | 1,874 |
| 335469 | 밝은 색 가죽 소파 뭘로 닦아야 하나요? 2 | 대청소 | 2013/12/28 | 1,589 |
| 335468 | 새로 개통했는데 개통한 번호로 이미 다른사람이 카톡을 쓰고 있는.. 3 | 카톡 | 2013/12/28 | 4,702 |
| 335467 | 서류발송 보조업무라면 무엇을 하는 걸까요? 1 | 봉사활동 | 2013/12/28 | 812 |
| 335466 | 이명박 감옥가야 되지 않나요? 17 | ... | 2013/12/28 | 2,053 |
| 335465 | 동네 맘 둘을 소개시켜줬는데 둘이 더 친해져버린 경우... 35 | 어쩌지 못하.. | 2013/12/28 | 11,798 |
| 335464 | 강아지 밥먹을때 지켜보고 있으면 더 잘먹지않나요? 12 | 재미나다 | 2013/12/28 | 3,031 |
| 335463 | 시민방송 R-TV 도와주세요---뉴스타파등이 방송되는 채널입니다.. 3 | dma123.. | 2013/12/28 | 1,396 |
| 335462 | 아이허브 결재하려는데, 택배선택이 안되요.ㅠㅠ 4 | ㅇㅇ | 2013/12/28 | 1,097 |
| 335461 | 오늘 시청광장에서 닭강정이나 김밥은 사드시지 마시길.. 4 | 오늘 | 2013/12/28 | 3,095 |
| 335460 | 보네이도 사용해보신분 1 | 바나 | 2013/12/28 | 666 |
| 335459 | 저넘의 커플 떨어져라 4 | 진홍주 | 2013/12/28 | 1,427 |
| 335458 | 베개 속 어떻게 버리나요? 3 | 콩이맘 | 2013/12/28 | 2,210 |
| 335457 | 3M 막대걸레 잘 사용되나요? 3 | 애용자분 | 2013/12/28 | 1,909 |
| 335456 | 요즘 돌잔치 축의금 안받고도 많이 하나요? 11 | ..... | 2013/12/28 | 4,918 |
| 335455 | 네이버 n 드라이브 사용법 1 | 궁금 | 2013/12/28 | 1,959 |
| 335454 | 오리털패딩 세탁기에 넣었더니 회전이안되요 3 | 신중하게 | 2013/12/28 | 1,693 |
| 335453 | 영화 변호인, 부림사건의 주인공 인터뷰 1 | 부림사건 | 2013/12/28 | 1,597 |
| 335452 | 클리앙 들어가보셨나요? 1 | 디데이 | 2013/12/28 | 1,066 |
| 335451 | [오늘 82 집회모임] 3시 시청역 1번출구!-깃발 있음! 17 | Leonor.. | 2013/12/28 | 1,309 |