This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.
해석을 어케해야할지...
혹시 아시는분 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
being wonderful ? 무슨 뜻인가요?
해석 조회수 : 2,442
작성일 : 2013-09-15 18:36:11
IP : 121.170.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 01410
'13.9.15 6:41 PM (211.36.xxx.216)이 의사는 아이들과 잘 지내는 것으로도 널리 알려져 있다
2. ...
'13.9.15 6:43 PM (124.53.xxx.138)문법적으로 보자면 전치사 for 뒤에 온 동명사 구문이예요.
의사가 명성을 가진 이유에 대해 전치사 for 뒤에 설명하는 형태...3. 갈매기살
'13.9.15 7:29 PM (180.71.xxx.125)근데 왜 여기에 same 이란 형용사가 있는데도 그냥 이 의사는 이라고 번역하는건가요??알려주세요 ㅠㅠ
4. 갈매기살
'13.9.15 7:43 PM (180.71.xxx.125)아 그렇군요 ㅋ갑자기 뜬금없이 나와서 "같은" 말고 또다른 의미가 있는줄 알았어요 아마도 님 감사합니다~
5. ^_^
'13.9.15 8:11 PM (121.170.xxx.49)오 역시 오늘도 정답을 알려주시네요
감사합니다 ~!! 도움이 되었어요 ~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 311471 | 장흥무산김 담백하니 맛있네요 2 | 오울 | 2013/10/16 | 939 |
| 311470 | 요사이 나꼼수 소식이네요 9 | 토깡이 | 2013/10/16 | 2,308 |
| 311469 | 정수기가 더럽나요? 4 | 고민중 | 2013/10/16 | 1,615 |
| 311468 | 전지현 다리는 확실히 안예쁘네요 14 | ㅇㅇ | 2013/10/16 | 9,904 |
| 311467 | 아....전 82자게가 너무 좋아요 15 | ㅎㅎㅎ | 2013/10/16 | 1,841 |
| 311466 | 극세사 카펫,바닥요 대용으로 어떨까요? 2 | 카펫 | 2013/10/16 | 952 |
| 311465 | 영어 초중등 프랜차이즈 어느 곳이 좋을까요?? 4 | 학원 | 2013/10/16 | 1,255 |
| 311464 | 초록마을 바다애참치와 참숯칫솔 써보신분계세요? 4 | 괜찮나요??.. | 2013/10/16 | 1,596 |
| 311463 | 고등학생과 홍삼..궁금해요 2 | 가을하늘 | 2013/10/16 | 1,595 |
| 311462 | 엑설을 서식이....... 3 | 컴맹 | 2013/10/16 | 862 |
| 311461 | 김이랑 멸치 계속 드시나요?? 12 | .. | 2013/10/16 | 3,137 |
| 311460 | 일요일에 하는 서프라이즈 보시는분? 6 | ........ | 2013/10/16 | 1,518 |
| 311459 | SKⅡ·시슬리 '폭리 화장품' 13 | 샬랄라 | 2013/10/16 | 3,463 |
| 311458 | 자가주택소유자이면서 전세로갈때 전세대출받는 방법있나요? 7 | 대출 | 2013/10/16 | 2,177 |
| 311457 | 수세미엑기스에 곰팡이가 생겼어요. 2 | 행복 | 2013/10/16 | 1,763 |
| 311456 | 캠퍼스에서 강하게 전도하는 사람 5 | 리얼 | 2013/10/16 | 1,057 |
| 311455 | 1학년 아이 등교 준비로 아침마다 언성이 높아져요 9 | 어휴 | 2013/10/16 | 2,107 |
| 311454 | 샌드위치요..10개정도 대용량으로 포장 할 때,팁 주세요^^ 2 | ^^ | 2013/10/16 | 1,480 |
| 311453 | 에너지 안보 14계단 뒷걸음질… MB정부 헛발질 드러나 3 | 세우실 | 2013/10/16 | 594 |
| 311452 | 생리가 늦어진다는것은 6 | ... | 2013/10/16 | 2,833 |
| 311451 | 결혼식 5 | 결혼식 | 2013/10/16 | 1,185 |
| 311450 | 저도직장봐주세요 4 | ... | 2013/10/16 | 1,201 |
| 311449 | 안성기.최진실.최민수 나온 남부군 볼만 한가요 5 | 영화 | 2013/10/16 | 1,480 |
| 311448 | 원정출산 요새도 가능한가요? 18 | apk | 2013/10/16 | 3,311 |
| 311447 | 승무원 스타킹이라는 압박 스타킹 신어보신 분 계세요? 3 | 어떠세요? | 2013/10/16 | 3,747 |