This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.
해석을 어케해야할지...
혹시 아시는분 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
being wonderful ? 무슨 뜻인가요?
해석 조회수 : 2,236
작성일 : 2013-09-15 18:36:11
IP : 121.170.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 01410
'13.9.15 6:41 PM (211.36.xxx.216)이 의사는 아이들과 잘 지내는 것으로도 널리 알려져 있다
2. ...
'13.9.15 6:43 PM (124.53.xxx.138)문법적으로 보자면 전치사 for 뒤에 온 동명사 구문이예요.
의사가 명성을 가진 이유에 대해 전치사 for 뒤에 설명하는 형태...3. 갈매기살
'13.9.15 7:29 PM (180.71.xxx.125)근데 왜 여기에 same 이란 형용사가 있는데도 그냥 이 의사는 이라고 번역하는건가요??알려주세요 ㅠㅠ
4. 갈매기살
'13.9.15 7:43 PM (180.71.xxx.125)아 그렇군요 ㅋ갑자기 뜬금없이 나와서 "같은" 말고 또다른 의미가 있는줄 알았어요 아마도 님 감사합니다~
5. ^_^
'13.9.15 8:11 PM (121.170.xxx.49)오 역시 오늘도 정답을 알려주시네요
감사합니다 ~!! 도움이 되었어요 ~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 350680 | 언덕길 내려오다 심하게 넘어졌어요 ㅠㅠ 3 | ... | 2014/02/10 | 1,280 |
| 350679 | 강아지 자궁축농증으로 수술시킨 견주님 조언 주세요 9 | .. | 2014/02/10 | 7,216 |
| 350678 | 윗동네는 요즘 집 구하기 어때요? 1 | 서민들 | 2014/02/10 | 1,094 |
| 350677 | 며칠전 82쿡 유용한 글만 링크걸어 놓은 글을 못찾겠네요 4 | ㅇㅇ | 2014/02/10 | 836 |
| 350676 | 아이허브 수분크림이 피지오겔크림보다 좋은가요?? 4 | 수분크림 | 2014/02/10 | 13,527 |
| 350675 | 여자 서른넷.. 4 | 120512.. | 2014/02/10 | 2,369 |
| 350674 | 부산에 눈다운 눈이 오네요 11 | 펄펄 눈이옵.. | 2014/02/10 | 1,852 |
| 350673 | 애증.. 3 | misg | 2014/02/10 | 1,155 |
| 350672 | 양로원도 천지차이네요 1 | 죽을때까지 .. | 2014/02/10 | 2,046 |
| 350671 | 은행 한곳에`~ 2 | ... | 2014/02/10 | 995 |
| 350670 | 왕가네 세딸 참 답이 없어요 16 | 언넝끝나라 | 2014/02/10 | 5,135 |
| 350669 | 위메프 안전한가요?? | .. | 2014/02/10 | 1,369 |
| 350668 | 쟈니리라는 가수분.. 1 | 2014/02/10 | 856 | |
| 350667 | 교회다니기 시작했는데요.. 11 | .. | 2014/02/10 | 2,285 |
| 350666 | 김용판 재판부, 피상적 사실에 집착하다 핵심 놓쳤다 2 | 세우실 | 2014/02/10 | 754 |
| 350665 | 아이들이.. | 정말정말 | 2014/02/10 | 736 |
| 350664 | 어제 윤형빈 데뷔상대 다카다 츠쿠야 등장음악 아시는분? 2 | 윤형빈짱 | 2014/02/10 | 1,001 |
| 350663 | 원목쇼파와 못 1 | 고민 | 2014/02/10 | 969 |
| 350662 | 동서와 나를 전혀 차별 안하는 시집 사람들 63 | 나는 | 2014/02/10 | 18,414 |
| 350661 | 중고차 가격이 가장 좋은 차량은 어떤 것일까요? 2 | 다음중 | 2014/02/10 | 1,737 |
| 350660 | 대학 신입생 OT때 요즘도 술 많이 먹이나요? 3 | 술 | 2014/02/10 | 1,063 |
| 350659 | 리모델링된 후 식당가 먹어보니 1 | 백화점 | 2014/02/10 | 1,413 |
| 350658 | 한국, 국가 보안법 망령이 배회하다 1 | light7.. | 2014/02/10 | 549 |
| 350657 | 고등학교 입학전 전학 해보신분 계시나요?(서울) 3 | 전학 | 2014/02/10 | 5,445 |
| 350656 | 주식거래 어느증권으로 하세요? 8 | 쩝 | 2014/02/10 | 1,766 |