This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.
해석을 어케해야할지...
혹시 아시는분 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
being wonderful ? 무슨 뜻인가요?
해석 조회수 : 2,202
작성일 : 2013-09-15 18:36:11
IP : 121.170.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 01410
'13.9.15 6:41 PM (211.36.xxx.216)이 의사는 아이들과 잘 지내는 것으로도 널리 알려져 있다
2. ...
'13.9.15 6:43 PM (124.53.xxx.138)문법적으로 보자면 전치사 for 뒤에 온 동명사 구문이예요.
의사가 명성을 가진 이유에 대해 전치사 for 뒤에 설명하는 형태...3. 갈매기살
'13.9.15 7:29 PM (180.71.xxx.125)근데 왜 여기에 same 이란 형용사가 있는데도 그냥 이 의사는 이라고 번역하는건가요??알려주세요 ㅠㅠ
4. 갈매기살
'13.9.15 7:43 PM (180.71.xxx.125)아 그렇군요 ㅋ갑자기 뜬금없이 나와서 "같은" 말고 또다른 의미가 있는줄 알았어요 아마도 님 감사합니다~
5. ^_^
'13.9.15 8:11 PM (121.170.xxx.49)오 역시 오늘도 정답을 알려주시네요
감사합니다 ~!! 도움이 되었어요 ~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 299935 | 시골 사시는 할머니 선물 뭐가 좋을까요? 2 | 선물 | 2013/09/21 | 10,313 |
| 299934 | 차주옥씨 다시 연기 하시네요? 4 | ,, | 2013/09/21 | 9,452 |
| 299933 | 만원짜리 수분크림 보습효과가 괜찮을까요? 9 | 수분크림 | 2013/09/21 | 3,066 |
| 299932 | 시댁에서 12시간 잘 수 있으면 친정 못간다고 불만이시겟어요?.. 22 | 시댁 | 2013/09/21 | 5,456 |
| 299931 | 정신과의사가 충고하는 글(궁금해하시는 분들 계셔서) 6 | 아까.. | 2013/09/21 | 5,334 |
| 299930 | 오늘의 운세 | Mimi | 2013/09/21 | 1,465 |
| 299929 | 남편허리가 40인치 이상이신분? | 뚱뚱 | 2013/09/21 | 1,180 |
| 299928 | 더러운 시어머니까는글 겪어보지 못한 사람은 공감못할듯ㅋ 37 | 더러 | 2013/09/21 | 14,099 |
| 299927 | 다이나믹듀오 노래 너무 좋네요. 3 | 좋아요 | 2013/09/21 | 1,048 |
| 299926 | 다른분이 올리셨네요.몇개더추가 ㅡ심리서적 224 | 자다깬여자 | 2013/09/21 | 18,260 |
| 299925 | 폐쇄공포증이나 무대공포증 극복이 안되나요. 3 | 바다의여신 | 2013/09/21 | 2,498 |
| 299924 | 명절에 친정가기 싫어요 6 | 딸만 있는 .. | 2013/09/21 | 3,227 |
| 299923 | 아이폰 쓰시는 분들 ios7 업데이트 하셨나요~? 30 | 앱등신 | 2013/09/21 | 2,986 |
| 299922 | 명절에 갑작스런 일로 조카 못만날경우 용돈 맡기고 오시나요? 4 | 방울이 | 2013/09/21 | 1,975 |
| 299921 | 직장인님들..직장생활 재미있으세요??? 2 | 전업주부 | 2013/09/21 | 1,598 |
| 299920 | 전지현 ...너무 아름답네요 15 | ㅎㅎ | 2013/09/21 | 5,778 |
| 299919 | 제 속에 할머니가 있어요 8 | 장미화 | 2013/09/20 | 2,526 |
| 299918 | 속독이 안 되는 장르가 있지 않나요? 4 | 음 | 2013/09/20 | 1,339 |
| 299917 | 차례끝나고 음식 안싸갔다고 한소리 들었네요 15 | 한숨쉬는 큰.. | 2013/09/20 | 5,483 |
| 299916 | 아 베를린, 아... 하정우.... 11 | 아.. | 2013/09/20 | 5,608 |
| 299915 | 헌옷 입으려면 가져가서 입으라는 5 | 1234 | 2013/09/20 | 2,206 |
| 299914 | 늘 사다달라고 부탁하는 사람 5 | 싫어라 | 2013/09/20 | 2,221 |
| 299913 | 애들 정크푸드, 패스트푸드 많이 먹으면 키 안크나요? 2 | ㅇㅇ | 2013/09/20 | 1,666 |
| 299912 | 별난시어미랑 5 | --- | 2013/09/20 | 1,543 |
| 299911 | 70개띠 어떤가요? 12 | 경술년 | 2013/09/20 | 4,167 |