This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.
해석을 어케해야할지...
혹시 아시는분 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
being wonderful ? 무슨 뜻인가요?
해석 조회수 : 2,203
작성일 : 2013-09-15 18:36:11
IP : 121.170.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 01410
'13.9.15 6:41 PM (211.36.xxx.216)이 의사는 아이들과 잘 지내는 것으로도 널리 알려져 있다
2. ...
'13.9.15 6:43 PM (124.53.xxx.138)문법적으로 보자면 전치사 for 뒤에 온 동명사 구문이예요.
의사가 명성을 가진 이유에 대해 전치사 for 뒤에 설명하는 형태...3. 갈매기살
'13.9.15 7:29 PM (180.71.xxx.125)근데 왜 여기에 same 이란 형용사가 있는데도 그냥 이 의사는 이라고 번역하는건가요??알려주세요 ㅠㅠ
4. 갈매기살
'13.9.15 7:43 PM (180.71.xxx.125)아 그렇군요 ㅋ갑자기 뜬금없이 나와서 "같은" 말고 또다른 의미가 있는줄 알았어요 아마도 님 감사합니다~
5. ^_^
'13.9.15 8:11 PM (121.170.xxx.49)오 역시 오늘도 정답을 알려주시네요
감사합니다 ~!! 도움이 되었어요 ~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 306514 | 간헐적단식 다이어트가 뭔가요? 3 | 가을비우산속.. | 2013/10/09 | 2,144 |
| 306513 | 샐러리 얼려도 되나요? 1 | 질문 | 2013/10/09 | 1,277 |
| 306512 | 시어머니 함부로 말씀과 남"의".. 58 | soypas.. | 2013/10/09 | 10,124 |
| 306511 | 해독작용엔 미역, 단백질 공급엔 낙지와 청국장 | 스윗길 | 2013/10/09 | 1,524 |
| 306510 | 어릴 때 엄마한테 받았던 상처 얘기해주실래요? 7 | 엄마 | 2013/10/09 | 1,853 |
| 306509 | 맥할머니 돌아가셨네요 27 | 불쌍 | 2013/10/09 | 17,344 |
| 306508 | 레몬테라스 인테리어 촌스럽지 않나요? 27 | 흐음 | 2013/10/09 | 15,128 |
| 306507 | 동구협통해 tnr하신 캣맘 계신가요? 9 | ... | 2013/10/09 | 721 |
| 306506 | 미국산 쇠고기에서 사용금지 '질파테롤' 검출 3 | 샬랄라 | 2013/10/09 | 936 |
| 306505 | 40후반인데 얼굴이 팅팅 뿔은 느낌이나요 3 | ,,, | 2013/10/09 | 1,246 |
| 306504 | 내일 출근합니다. 2 | 우울 | 2013/10/09 | 814 |
| 306503 | 혹시 아직 안주무시는 분들, 뭐하시나요.. 16 | 혹시 | 2013/10/09 | 2,129 |
| 306502 | 길고양 이 여쭤요 4 | ........ | 2013/10/09 | 894 |
| 306501 | 어린이집서 자던 3세 여아 돌연사..경찰 수사 | 샬랄라 | 2013/10/09 | 1,182 |
| 306500 | 제 82cook ... 2 | 이 메세지기.. | 2013/10/09 | 917 |
| 306499 | 티비 2대 3 | ᆢ | 2013/10/09 | 973 |
| 306498 | 교정 후 유지기 교체? 3 | 교정녀 | 2013/10/09 | 2,966 |
| 306497 | 갱년기에 먹으면 좋은 건강보조식품 추천해주세요 7 | 질문 | 2013/10/09 | 4,106 |
| 306496 | 예민한 아이 ,웩슬러 지능검사등 심리, 정서 ,기질과 성향에 대.. 1 | 희망 | 2013/10/09 | 3,655 |
| 306495 | 음식 주식회사 4 | 꼭 보세요~.. | 2013/10/09 | 816 |
| 306494 | 혹시 임신중에 태교 너무 못했는데 아이가 똑똑한 분 계신가요? .. 29 | 너무 힘들다.. | 2013/10/09 | 14,745 |
| 306493 | 직장얘기가 나와서 무능한 놈들이 화 잘내던데 3 | ... | 2013/10/09 | 805 |
| 306492 | 주택담보 대출에 대해 문의 좀 드려봅니다. | 장화신은고양.. | 2013/10/09 | 593 |
| 306491 | 갤3 3g폰이 공짜로 쏟아지는데... 7 | 갤럭시 | 2013/10/09 | 3,130 |
| 306490 | 여자 혼자 컨저링 보러. 15 | 578 | 2013/10/09 | 2,800 |