82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

being wonderful ? 무슨 뜻인가요?

해석 조회수 : 2,198
작성일 : 2013-09-15 18:36:11

This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.

 

해석을 어케해야할지...

혹시 아시는분 ^^

IP : 121.170.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 01410
    '13.9.15 6:41 PM (211.36.xxx.216)

    이 의사는 아이들과 잘 지내는 것으로도 널리 알려져 있다

  • 2. ...
    '13.9.15 6:43 PM (124.53.xxx.138)

    문법적으로 보자면 전치사 for 뒤에 온 동명사 구문이예요.

    의사가 명성을 가진 이유에 대해 전치사 for 뒤에 설명하는 형태...

  • 3. 갈매기살
    '13.9.15 7:29 PM (180.71.xxx.125)

    근데 왜 여기에 same 이란 형용사가 있는데도 그냥 이 의사는 이라고 번역하는건가요??알려주세요 ㅠㅠ

  • 4. 갈매기살
    '13.9.15 7:43 PM (180.71.xxx.125)

    아 그렇군요 ㅋ갑자기 뜬금없이 나와서 "같은" 말고 또다른 의미가 있는줄 알았어요 아마도 님 감사합니다~

  • 5. ^_^
    '13.9.15 8:11 PM (121.170.xxx.49)

    오 역시 오늘도 정답을 알려주시네요
    감사합니다 ~!! 도움이 되었어요 ~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
297482 바나나는 원래 하얗다 아닌가요? 3 ... 2013/09/15 1,972
297481 월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분 3 스타애비뉴 2013/09/15 1,465
297480 자켓과 옷 등.. 이번 여름에 지른게 엄청난데.. 1 옷.. 2013/09/15 2,062
297479 은지원 여기저기 나오는거 17 음 2013/09/15 6,111
297478 매실 질문이요 2 11 2013/09/15 1,528
297477 왕가네에서 김해숙이 맡은 엄마란 캐릭터... 7 어휴 2013/09/15 3,337
297476 산적꼬지에 파 꽂아도 되나요? 차례상? 8 산적 2013/09/15 3,645
297475 적금이랑 정기예금 장기로 하려고 하는데..(3~5년) 금리 연말.. 1 금리 2013/09/15 1,883
297474 두 갈래의 길에서 고민중입니다. 조언 부탁드릴게요... 3 nn 2013/09/15 1,470
297473 생활비 200만원주는 남편이 친구들한테 선물 쫙 4 ㅠㅠ 2013/09/15 5,493
297472 4~5살 남자 아기.. 이런 조립 장난감 갖고 놀 수 있나요? 6 ... 2013/09/15 1,716
297471 30대 되서 롯데월드 갔다온 후기 3 음 2013/09/15 3,428
297470 비지로 전..어떻게 부치면 맛있나요? 6 비지전 2013/09/15 2,098
297469 몸이 왜이렇게 내내 무거울까요 8 몸 2013/09/15 2,450
297468 우리 강아지는 바보 인가봐요 22 ㅜㅜ 2013/09/15 5,281
297467 성당은 꼭 정해진 구역으로만 가야 하나요 4 트맘 2013/09/15 2,197
297466 [원전]SBS 스페셜, 후쿠시마 방사능 ‘오염된 진실’ 전격 공.. 5 참맛 2013/09/15 2,530
297465 12월에 호주로 여행을 가는데.. 호주 잘 아시는 분.. 4 호주 2013/09/15 3,086
297464 결혼 코 앞에 앞둔 남녀의 명절 견해차-남친에게 꼭 보여주길!!.. 10 궁금이 2013/09/15 2,980
297463 메리츠 보엄 해약할려면 뭐부터 먼저해야하나요 1 쭈니 2013/09/15 1,282
297462 전 여행이 정말 좋아요. 돈 많아서 자주 가는 게 아니고... 38 .... 2013/09/15 13,371
297461 초딩6학년아들 눈에 비친 장동건은? 2 멀티인생 2013/09/15 2,599
297460 안철수 기자회견 전문(2013. 9, 15) 7 탱자 2013/09/15 2,734
297459 오늘 맨친 홍석천편은 소장하고 싶네요 7 퓨전 2013/09/15 5,030
297458 일박이일 실내취침보고...저만 예민한건가요? 41 쇼크 2013/09/15 19,358
< 54081 54082 54083 54084 54085 54086 54087 54088 54089 54090 >> 이전 자유게시판
게시판 검색