자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 3,052
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
299292 | 뭐가 잘못된 걸까요? 14 | 어려운시댁 | 2013/09/17 | 2,971 |
299291 | 뉴라이트 교과서 홍보를 서울역 귀성길에서..ㅠㅠ 6 | 어찌이런일이.. | 2013/09/17 | 956 |
299290 | 2007년 박근혜 후보 사생아 의혹 감찰한 적 있나 3 | 총장 몰아내.. | 2013/09/17 | 2,156 |
299289 | 명절 앞두고 남편, 친정엄마랑 싸웠네요. 14 | 다싫다 | 2013/09/17 | 6,112 |
299288 | 찹쌀이 영어로 뭔가요? 약식 만들기 질문 14 | 약식 | 2013/09/17 | 7,584 |
299287 | 사생활이 아니라 사생활 폭로를 감찰해야 1 | 서화숙 | 2013/09/17 | 1,790 |
299286 | 힐링캠프 김미숙씨편 잼있어요.ㅋ 11 | ㅌㅌㅌ | 2013/09/17 | 6,930 |
299285 | 지속적인 신문 배달사고, 끊어야 되는데 정산은? 3 | 골치 | 2013/09/17 | 893 |
299284 | 대장암과 악성림프종은 다른거죠? 2 | ㅂㅂ | 2013/09/17 | 2,701 |
299283 | 부산 해운대근처 3 | 부산 | 2013/09/17 | 1,516 |
299282 | 초등고학년1 저학년1랑 연휴.가볼만한곳 | .. | 2013/09/17 | 1,326 |
299281 | 영남권 신공항이 진짜 필요한가요?? 17 | ㅇㅇㅇ | 2013/09/17 | 2,333 |
299280 | 명절이나 시댁 가족모임은 아이들 하루종일 게임하는 날이에요. 2 | 명절 | 2013/09/17 | 1,547 |
299279 | '어디선가 나를 찾는 전화벨이 울리고'라는 책 어떠셨어요? 3 | 신경숙 원작.. | 2013/09/17 | 1,199 |
299278 | 택배 받으면 웹하드 무료다운로드 이용권 있는데 이거 믿어도 되요.. 5 | 양파깍이 | 2013/09/17 | 2,269 |
299277 | ㅅㄹ시 배아픈것 완화하는 법좀요... 7 | ssss | 2013/09/17 | 1,725 |
299276 | 고3들 추석연휴 어떻게 보내나요? 9 | 올해끝내자 | 2013/09/17 | 2,583 |
299275 | 수출을 하는데요 업체찾는건 어떻게 해야하나요? 1 | ... | 2013/09/17 | 809 |
299274 | 현재 오후 4시..코스트코 엄청 5 | .. | 2013/09/17 | 4,378 |
299273 | 주군의 태양 10 | 아기다리고기.. | 2013/09/17 | 2,555 |
299272 | 이이제이 51회!!! 3 | 봄날 | 2013/09/17 | 1,165 |
299271 | 이곡 제목과 가수명 알려주세요 | ........ | 2013/09/17 | 1,160 |
299270 | 인강 듣는 방법좀 알려주세요 1 | 인강 | 2013/09/17 | 1,402 |
299269 | 혹시 부유방 수술하신 분 계시나요? 3 | 고민 | 2013/09/17 | 6,329 |
299268 | 식혜 만들때 질문있어요 7 | 명절음식 | 2013/09/17 | 1,558 |