자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,992
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
297250 | 지방 소도시에서 창업하려는데, 뭐가 전망있을까요 7 | 흠 | 2013/09/15 | 3,374 |
297249 | 이혼하시니 어떤가요? 76 | 이혼해도될것.. | 2013/09/15 | 21,311 |
297248 | 고딩들 의외로 성경험들이 없네요 5 | 고씹 가십 | 2013/09/15 | 4,128 |
297247 | 우리나라는 경창,검찰, 사법부 필요없고 그것이 알고싶다만 남겨.. 1 | 허참 | 2013/09/15 | 1,490 |
297246 | 인터넷창에 금융감독원이라고 뜨는데 2 | 궁금맘 | 2013/09/15 | 1,973 |
297245 | 죄송하지만 글좀 찾아주세요 2 | ... | 2013/09/15 | 1,215 |
297244 | 아들이 얼큰하게 취해서 들어와서..나에게.. 27 | // | 2013/09/14 | 14,393 |
297243 | 애가 다 크니깐요 할 게 없어요 8 | 이것도고민 | 2013/09/14 | 4,612 |
297242 | 개인적인일로 저번주 목요일 시청에 갔다왔는데.... 1 | dddd | 2013/09/14 | 1,249 |
297241 | 청 인사가 채동욱 여자문제 뒷조사… 9월 중 날아갈 것 6 | 우리는 | 2013/09/14 | 3,696 |
297240 | 그것이 알고싶다.ㅡ그지목사 욕나오네요. 8 | 그알 | 2013/09/14 | 3,121 |
297239 | 제사문화 1 | 외국은 | 2013/09/14 | 1,595 |
297238 | 아들이 친구집에서 자고 온다그래서 4 | 인증사진 | 2013/09/14 | 2,690 |
297237 | 추석때 큰집 선물로 난방용품 온수매트 사드릴려고 하는데 어떨까요.. | 후니마미 | 2013/09/14 | 1,778 |
297236 | 작곡으로 성공하면 돈버는거 장난아니네요. 17 | 와~ | 2013/09/14 | 14,207 |
297235 | 갤4 휴대폰 가격 좀 봐주세요~ 4 | 햇살 | 2013/09/14 | 1,515 |
297234 | 지금 EBS 실화를 소재로 한 기막힌 영화 '체인즐링' 6 | 늘고마워 | 2013/09/14 | 3,166 |
297233 | 영어문제 하나만 봐주세요. 4 | ........ | 2013/09/14 | 1,104 |
297232 | 오늘 김효진하객패션 원피스 어디걸까요? 13 | 딱 내스타일.. | 2013/09/14 | 12,145 |
297231 | 호스피스병동 vs 일반병동 1인실 3 | uniuni.. | 2013/09/14 | 3,964 |
297230 | 부모가 자식을 사랑하는 마음은 어떤 마음일까요? 31 | 음 | 2013/09/14 | 6,694 |
297229 | 베푸는 것과 호구의 차이가 뭘까요? 9 | 알쏭달쏭 | 2013/09/14 | 4,440 |
297228 | 교황 "신앙 없어도 양심 지키면 神이 자비 베풀어&qu.. 9 | 호박덩쿨 | 2013/09/14 | 3,106 |
297227 | 몸 2 | 갱스브르 | 2013/09/14 | 1,363 |
297226 | 컴퓨터바이러스 일까요? | 왜이러지. | 2013/09/14 | 1,080 |