앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
1652526
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM
(61.84.xxx.108)
중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^
2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM
(14.39.xxx.21)
문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
297335 |
남폄의 실직... 두렵네요. 21 |
실직 |
2013/09/15 |
12,846 |
297334 |
씨씨콜렉트 초겨울 자켓인데요. 6 |
어때요? |
2013/09/15 |
1,840 |
297333 |
슈스케 보시는분 안계세요? 변상국씨~ 1 |
123 |
2013/09/15 |
1,808 |
297332 |
시청자들을 멍청이로 아는군요. 먹거리X파일-일본 방사능 공포편 7 |
... |
2013/09/15 |
6,724 |
297331 |
쓰레기버리는 방법 좀 알려주세요!! 4 |
제발 부탁해.. |
2013/09/15 |
19,557 |
297330 |
우리 아래층 이웃들.. 1 |
윗집사람 |
2013/09/15 |
2,145 |
297329 |
댄싱 9 이선태 이루다 참 너무 곱네요 2 |
봉춤추고싶어.. |
2013/09/15 |
2,573 |
297328 |
입덧으로 죽는 사람은 없죠? 20 |
... |
2013/09/15 |
5,726 |
297327 |
쌀가루에서 약간 쉰냄새가나요ㅜㅜ 5 |
ㅜㅜ |
2013/09/15 |
3,873 |
297326 |
매번 후회는 하고 있어요... 4 |
바보 |
2013/09/15 |
2,473 |
297325 |
남자친구가 동영상 유포하겠다고 협박당한다는 예전 글을 찾습니다... 6 |
도와주세요 |
2013/09/15 |
6,019 |
297324 |
이혼하지말고 끝까지살아내라는말 3 |
ㅡ |
2013/09/15 |
3,036 |
297323 |
대학가요제 강변가요제 없어졌나요~? 5 |
ᆢ |
2013/09/15 |
1,982 |
297322 |
G2 가입조건 좀 봐주세요. 4 |
g2 |
2013/09/15 |
2,145 |
297321 |
커피를 잘 몰라서요 4 |
드립 |
2013/09/15 |
1,747 |
297320 |
닥터브로너스 아이허브말고 구입처 알려주세요 9 |
닥터브로너스.. |
2013/09/15 |
5,929 |
297319 |
저는 영화 '관상'이 몹시 지루했어요 ㅠㅠ 26 |
영화광 |
2013/09/15 |
7,337 |
297318 |
캭! 실로암 연못의집 거지목사 한씨 완전 악마네요! 11 |
흐음 |
2013/09/15 |
6,249 |
297317 |
미대입시 내신이 중요한가요. 친척 과외를 맡았는데요. 7 |
ㅇㅇ |
2013/09/15 |
3,246 |
297316 |
댄싱9 오상진씨~ 8 |
^^ |
2013/09/15 |
3,837 |
297315 |
그것이 알고 싶다..이번편을 보고 그 목사도 나쁘지만 우리나라의.. 31 |
맘이..아프.. |
2013/09/15 |
6,096 |
297314 |
지방 소도시에서 창업하려는데, 뭐가 전망있을까요 7 |
흠 |
2013/09/15 |
3,372 |
297313 |
이혼하시니 어떤가요? 76 |
이혼해도될것.. |
2013/09/15 |
21,303 |
297312 |
고딩들 의외로 성경험들이 없네요 5 |
고씹 가십 |
2013/09/15 |
4,127 |
297311 |
우리나라는 경창,검찰, 사법부 필요없고 그것이 알고싶다만 남겨.. 1 |
허참 |
2013/09/15 |
1,486 |