자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,949
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
297264 | 이마트나 홈플러스에 모둠전이나 추석음식 해놓은거파나요? 6 | 힘들어 | 2013/09/14 | 2,124 |
297263 | 신랑이 가져온 냉장햄 괜찮을까요? 2 | 28 | 2013/09/14 | 1,223 |
297262 | 추억의드라마.. 1 | 하니.. | 2013/09/14 | 1,327 |
297261 | '채동욱 사태'에 뿔난 네티즌 "3자회담 웬말이냐 3 | 참석여부 밝.. | 2013/09/14 | 2,569 |
297260 | 오브제에서 검정 자켓을 샀는데.. 14 | 검정 | 2013/09/14 | 4,706 |
297259 | 유시민님 뵙고 왔어요~^^ 6 | 가을 | 2013/09/14 | 1,684 |
297258 | 제습기로 고추말리고 있어요. 4 | ... | 2013/09/14 | 3,171 |
297257 | 신랑외도로 이혼위기인데 시외할아버지가 돌아가시려한다네요.. 49 | 고민 | 2013/09/14 | 14,028 |
297256 | 평촌 샛별한양 녹물이나 층간소음 어떤가요? 2 | 이사준비중 | 2013/09/14 | 4,751 |
297255 | 전 왜리렇게 가디건이 안어울릴까요 12 | -_ㅇ | 2013/09/14 | 5,294 |
297254 | 앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요? 2 | 원서 | 2013/09/14 | 2,949 |
297253 | 난 정말 가난한거 같아요 35 | 해외여행 | 2013/09/14 | 14,575 |
297252 | "대선 하루 전, 개표문서 이미 선관위에 존재~~~~~.. 11 | 소피아 | 2013/09/14 | 3,717 |
297251 | 축의금을 더 낼껄 후회되요. 3 | 찝찝 | 2013/09/14 | 2,911 |
297250 | 오늘 촛불집회하나요? 3 | 급해요.. .. | 2013/09/14 | 1,072 |
297249 | 인터넷 슈퍼 주문했다가 완전 열받네요 7 | 00 | 2013/09/14 | 2,772 |
297248 | 부산에서 꼭 가 볼 곳? 2 | 부산 처음 | 2013/09/14 | 1,332 |
297247 | '채동욱 사태'에 '검란' 본격화 조짐 5 | 이플 | 2013/09/14 | 2,305 |
297246 | 핸드폰사진이삭제됐어요 ㅠㅜ 1 | 아라비안자스.. | 2013/09/14 | 1,459 |
297245 | 효소각질제거 or 엔자임 필 제품추천해주세요 1 | 양파깍이 | 2013/09/14 | 1,915 |
297244 | [경향신문-단독]채동욱 “지난주부터 청와대에서 메시지 받았다… .. 3 | ^^ | 2013/09/14 | 1,675 |
297243 | 도시별 건강 지수 나왔는데 울산이 1위네요 3 | 태화강 | 2013/09/14 | 1,671 |
297242 | 연세대학식당 맛있나요 12 | 식당 | 2013/09/14 | 3,409 |
297241 | 매직전인데...너무너무 불안해요... 5 | 콩 | 2013/09/14 | 1,770 |
297240 | 우리 시어머니 운명 58 | 빨리 | 2013/09/14 | 16,355 |