82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?

원서 조회수 : 2,977
작성일 : 2013-09-14 20:09:40


중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 부럽네요
    '13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)

    중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
    아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
    충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^

  • 2. 저 고1때
    '13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)

    문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
    두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
    그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
    단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
    물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
316116 처참한 아동학대 --과자만 먹이던 숙모 생각나네요... 8 나쁜사람 2013/11/06 3,066
316115 11월 6일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/11/06 416
316114 박근혜가 유일하게 지킨 공약이라네요 7 웃김 2013/11/06 2,079
316113 16개월 아기가 갑자기 짜증을 많이내요.. 11 ^^ 2013/11/06 5,021
316112 따돌림 당하는 아이가 학교에 가지않겠대요 16 눈사람 2013/11/06 3,050
316111 장터에 세자매님요... 23 장터 2013/11/06 3,258
316110 오늘의 진짜 유머 " 박댓통령 날씨를 바꾸다 ".. 5 참맛 2013/11/06 1,865
316109 연봉 2900이하 분들도 많겠죠? 3 ㅜㅜ 2013/11/06 3,986
316108 영국bbc뉴스에 박대통령 방문얘기 없다네요.ㅋ 4 ㅋㅋㅋ 2013/11/06 1,845
316107 11월 6일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2013/11/06 528
316106 급급 질문합니다 1 답답 2013/11/06 396
316105 D-1 수능 선배맘님들! 당부의 말씀 한 마디씩만 해주세요~~ .. 6 대박 2013/11/06 1,119
316104 레전드 구사일생녀 1 우꼬살자 2013/11/06 842
316103 70년대 당시 표어인 아들 딸 구별말고 둘만 낳아 잘 기르자란 .. 8 엘살라도 2013/11/06 2,895
316102 김치만두에 고기안넣고 해도 되죠? 김치 당면 두부만 넣을까싶은데.. 13 .. 2013/11/06 2,663
316101 음식 보관에 사용하는 신문지, 정말 괜찮을까 4 참맛 2013/11/06 3,820
316100 수능날 아이 못데려다주시는분 계시죠?ㅜ 17 .. 2013/11/06 2,784
316099 돈 쓰고 싶어 미치겠어요 49 ........ 2013/11/06 17,365
316098 생선 진짜 안 드세요? 27 방사능 2013/11/06 4,079
316097 송대관 개인회생 신청하고 망했다네요. 23 ........ 2013/11/06 22,419
316096 티켓드림 - 리코더 오케스트라 7 asuwis.. 2013/11/06 654
316095 KT 별 써보신경험있는분 3 2013/11/06 1,389
316094 짤이 뭐예요? 12 아돈노 2013/11/06 2,504
316093 새누리당 지지자에 대한 핵심을 짚은 댓글 24 정의 2013/11/06 1,946
316092 저의 김밥 팁 9 김밥 2013/11/06 4,263