자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,938
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
309715 | 남편을 오빠라고 부르는 아는엄마 129 | 글씨 | 2013/10/20 | 17,250 |
309714 | 아기들은 엄마가 있는걸 냄새나 다른 감각으로 느끼기도 하나봐요... 38 | .... | 2013/10/20 | 8,864 |
309713 | 토스트 해먹을건데 뭘로 하는거에요? 5 | ai | 2013/10/20 | 2,189 |
309712 | 조수미나 다니엘헤니... 전세계를 돌아다니는게 너무 부럽네요 14 | 9999 | 2013/10/20 | 5,103 |
309711 | 어디로훌쩍떠나고 싶어요 | 다그런것 | 2013/10/20 | 530 |
309710 | 롱샴가방 사이즈요 5 | ㅎㅎㅎ | 2013/10/20 | 4,750 |
309709 | 대전에 있는 재활잘하는 요양병원 꼭!!추천좀해주세요~ 6 | kk | 2013/10/20 | 2,035 |
309708 | 고기부페에 왜 가는걸까요? 42 | dd | 2013/10/20 | 11,648 |
309707 | 사업가 남편 둔 와이프는 남편 퇴근 시간 관리가 직장인 남편 둔.. 1 | 독사과 | 2013/10/20 | 2,093 |
309706 | 갤럭시기어 쓰시는분 질문좀할께요 | 소보르 | 2013/10/20 | 635 |
309705 | 친정아빠..어떤 분이신가요? 5 | .. | 2013/10/20 | 1,968 |
309704 | 불타는 허벅지 며칠 따라하고 무릎이 아픈데 그만해야 할까요 13 | 체조 | 2013/10/20 | 4,017 |
309703 | 수학학원 2 | 우리랑 | 2013/10/20 | 820 |
309702 | 무화과 맛있나요? 10 | 먹어야되는데.. | 2013/10/20 | 3,563 |
309701 | 얼굴에 살이 너무 없어서 울고 싶어요 ㅠㅠ 6 | .... | 2013/10/20 | 3,340 |
309700 | 히든싱어 2 | 분하다 | 2013/10/20 | 1,170 |
309699 | 전현무가 진행을 잘하긴 잘하네요. 52 | /// | 2013/10/20 | 11,945 |
309698 | 가스불이 점화가 안될때 6 | 신선 | 2013/10/20 | 5,697 |
309697 | 추석때부터말안하고지내는남편... 19 | ... | 2013/10/20 | 10,123 |
309696 | 암세포만 공격하는 표적치료제가 지금 의학계를 술렁이게 하고 있다.. 9 | 암치료. | 2013/10/20 | 3,659 |
309695 | 이 시계 어때요? | .. | 2013/10/20 | 406 |
309694 | 이 노래 아시는 분~? | 곰돌이 | 2013/10/20 | 438 |
309693 | 옷샀는데..너무 속상해요. 인터넷하고 가격차가..어휴 12 | 제..d | 2013/10/20 | 3,787 |
309692 | 방과후 초등지도사 어떤가요?잘아시는분~ 3 | ... | 2013/10/20 | 904 |
309691 | 히든싱어 신승훈 5 | ff | 2013/10/20 | 2,642 |