자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,925
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
297720 | 곰팡이 생겼는데 구두약도 없고 응급으로 대신할 클리너? 6 | 가주 부츠 | 2013/09/16 | 1,966 |
297719 | 동생이 조기폐경걱정을 하는데요 7 | ,,, | 2013/09/16 | 2,586 |
297718 | 시댁에서 명절 당일, 몇시에 일어나서 준비하시나요??? 23 | 궁금 | 2013/09/16 | 3,287 |
297717 | 생활한복 사려면 어디로 갈까요? 2 | 쭈니 | 2013/09/16 | 2,286 |
297716 | 카스에 사진 삭제하는 방법 좀 2 | 알려주세요 | 2013/09/16 | 2,924 |
297715 | 내차를 긁고도망간인간 1 | 차 | 2013/09/16 | 1,629 |
297714 | 호주산 찜갈비 연하게 하는 방법이요.. 16 | 갈비 | 2013/09/16 | 7,590 |
297713 | 저도 진상손님이었나봐요ㅠㅠ 31 | 새코미 | 2013/09/16 | 8,131 |
297712 | 아빠 어디가에 최승경 아들 나오나봐요. 10 | ,,, | 2013/09/16 | 6,257 |
297711 | 깨강정 만드는데요 9 | 강정 | 2013/09/16 | 1,198 |
297710 | 아이들 시험기간엔 뭘 먹이시나요? 2 | 중간고사 | 2013/09/16 | 1,449 |
297709 | "김학의 '성접대'는 감찰 안하고 왜 채동욱만?&quo.. 6 | 샬랄라 | 2013/09/16 | 1,505 |
297708 | 이럴땐 어찌하나요?? 4 | 속상해요 | 2013/09/16 | 1,344 |
297707 | 75세 친정엄마가 기운이 없고 어지러워하시는데요 6 | 페시네 | 2013/09/16 | 2,996 |
297706 | 명절때 이쁜 옷 입고 가세요? 26 | 궁금 | 2013/09/16 | 5,159 |
297705 | 적은양으로도 고칼로리 아침식사 추천받습니다. 5 | g | 2013/09/16 | 2,007 |
297704 | 안철수 기자회견(2013년 9월 16일) 4 | 탱자 | 2013/09/16 | 1,576 |
297703 | 아이가 민사고 간 친구를 부러워 합니다. 4 | .... | 2013/09/16 | 5,115 |
297702 | 하이모레이디 가발써보신분 1 | 탈모인 | 2013/09/16 | 10,658 |
297701 | 초등은 공부 다 잘 한다는말 맞나봐요. 12 | 정말 다 잘.. | 2013/09/16 | 3,627 |
297700 | 제가 어디서 소고기튀김을 맛있게 먹었는데 제가 하면 피가 줄줄 .. 1 | 육전이나 고.. | 2013/09/16 | 939 |
297699 | 추석 미리 쇠었어요. 3 | 주부 | 2013/09/16 | 2,264 |
297698 | 문재인 의원이 전하는 한가위 덕담.jpg 6 | 참맛 | 2013/09/16 | 1,976 |
297697 | 뾰루지패치.. 효과 있나요?? 5 | 뾰루지 | 2013/09/16 | 4,245 |
297696 | 종합영양제 추천해 주세요.. 2 | 영양제 | 2013/09/16 | 2,627 |