앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
1652526
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM
(61.84.xxx.108)
중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^
2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM
(14.39.xxx.21)
문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
305572 |
오늘 택배기사분들 일 하시나요 18 |
.. |
2013/10/09 |
1,705 |
305571 |
샐러리 어디에 쓰나요? 7 |
궁금 |
2013/10/09 |
870 |
305570 |
콩 잘갈리는 믹서기 어떤게 좋아요 6 |
방실방실 |
2013/10/09 |
2,893 |
305569 |
울산의 번화가 9 |
알려주세요 |
2013/10/09 |
1,853 |
305568 |
통진당 RO(지하혁명조직)의 제조법으로 만든 폭탄, 살상 반경 .. 2 |
민족 |
2013/10/09 |
490 |
305567 |
일산 사시는 분들~맛집추천해주세요ㅜㅜ 1 |
아기 |
2013/10/09 |
907 |
305566 |
귀체온계는 브라운게 제일 좋은가요? 1 |
귀체온계 |
2013/10/09 |
767 |
305565 |
박근혜정부 고위공직자 15명 아들들 .18세 3개월에 줄줄이 국.. 3 |
병역기피감찰.. |
2013/10/09 |
1,172 |
305564 |
머리염색 바꿨더니 ㅜㅜ 우울해요 10 |
머리 |
2013/10/09 |
3,126 |
305563 |
진격의 뱃살 2 1 |
참맛 |
2013/10/09 |
961 |
305562 |
교학사 교과서 '훈민정음'도 빠뜨렸다 1 |
샬랄라 |
2013/10/09 |
491 |
305561 |
피아노 악보 사이트 추천 부탁 드립니다 2 |
피아노 |
2013/10/09 |
2,999 |
305560 |
배상 판결 받은 정미홍, 판사에도 “종북 8 |
일베 연결 |
2013/10/09 |
1,524 |
305559 |
자주 아픈아이.. 때문에 지치는 엄마 15 |
. |
2013/10/09 |
2,811 |
305558 |
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요? 3 |
gpl |
2013/10/09 |
2,429 |
305557 |
날씨 좋은데 뭐하세요? 15 |
한글날 |
2013/10/09 |
2,074 |
305556 |
국방부 노무현 NLL 수호 의지 확인.조선일보, 머쓱 5 |
as |
2013/10/09 |
1,579 |
305555 |
코스트코 프랑스산 양모이불 괜찮나요? 1 |
고민 |
2013/10/09 |
5,630 |
305554 |
서울시 공문서엔 한글만 사용한다 8 |
샬랄라 |
2013/10/09 |
804 |
305553 |
간지나는 주차 간편하네 |
우꼬살자 |
2013/10/09 |
774 |
305552 |
점 보러 다녀왔어요... 24 |
음... |
2013/10/09 |
8,668 |
305551 |
'박근혜의 굴욕 정상회담' 동영상 화제 4 |
주석님 |
2013/10/09 |
1,756 |
305550 |
인삼을 얻었는데 어떻게 보관하나요? 1 |
이걸어째 |
2013/10/09 |
884 |
305549 |
유시민 “대화록 음성파일이 더 진실 풍부하게 알려줘 1 |
사고능력무 |
2013/10/09 |
1,304 |
305548 |
김정은 3년내 무력통일” 朴정권 내내 울궈먹기? |
남재준 |
2013/10/09 |
455 |