82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 14,956
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308923 이삿날보다 먼저 전출해줘도 될까요? 3 전세입자 2013/10/10 1,541
308922 수능초콜릿 나왔나요? 2 ᆞᆞ 2013/10/10 1,064
308921 사춘기애들 카카오 스토리 못하게 하시나요? 2 화난 엄마 2013/10/10 1,424
308920 세종대왕은 노비에게도 '출산 유급휴가' 줬다 1 샬랄라 2013/10/10 869
308919 남편이 귀찮지 않나요? 7 운동하시는 .. 2013/10/10 1,965
308918 센스있게 말하고 싶어요. 40대 2013/10/10 730
308917 양파통닭 미리 해놔도 맛있나요? 1 보라돌이맘님.. 2013/10/10 1,124
308916 올 겨울은 얼마나 추울까요?? 1 윽... 2013/10/10 1,369
308915 견과류 코스트코VS이마트 .. 82님들의 선택은요? 6 견과류 2013/10/10 2,827
308914 살 찌고 싶은데 살이 안쪄요. 21 마른사람 2013/10/10 6,282
308913 등이 떨려요. 2 도와주세요 2013/10/10 1,274
308912 24평 화장실..살면서 리모델링하는데, 조언 절실해요~ 12 아그네스 2013/10/10 4,396
308911 아들은 미국인, 아빠는 한국 공무원인 나라 8 // 2013/10/10 1,870
308910 30년간 일요일 점심을 온식구가 같이한집 2 궁금 2013/10/10 1,734
308909 3년된 32인치 삼성 lcd티비 수리비가 15만원이라는데 4 알려주세요 2013/10/10 2,548
308908 마트에서 파는김중에 최강 도시락김은요?? 5 도시락김 2013/10/10 2,380
308907 갤2쓰는데 전화하다 끊기는거는 왜그런거예요? 5 2013/10/10 964
308906 가죽쇼파 어디께 괜찮나요? 4 ... 2013/10/10 1,967
308905 10년 넘은 아파트.. 사는거 정말 괜찮을까요? 3 ㅎㅎ 2013/10/10 3,074
308904 임산부레깅스 온라인 어디서 살지 고민중이에요 4 2013/10/10 993
308903 신장 낭종, 은 어떤 건가요? 제거해야하나요? 1 절실 2013/10/10 2,414
308902 15년된 아주작은 오피스텔 하나 살까 하는데 어떨까요? 6 오피스텔 2013/10/10 2,293
308901 부산 급식 조례 1 제2의강정 2013/10/10 696
308900 의사랑 결혼했는데도 남편,시댁 꽉 잡고 사는 친구 하나 알아요... 121 산다 2013/10/10 40,149
308899 인터넷상의 여성비하는 전세계 공통인것 같아요 3 오션월드 2013/10/10 830