82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 13,048
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
321285 권리금 관련해서 도움좀 부탁드립니다 . 5 권리금 2013/11/17 925
321284 태국마시지 퇴폐업소 아닌가요 10 2013/11/17 5,037
321283 장*한자 학습지만 구할 수 있을까요? 2 한자 2013/11/17 2,846
321282 급)약사님들 레오다제정,목부은데 먹는약 맞나요?? 4 floral.. 2013/11/17 11,203
321281 지인이 호프집알바하다 바람나서 집나갔어요 37 2013/11/17 15,275
321280 원두가루 스크럽 주의하실 점 2 .... 2013/11/17 2,675
321279 25살 딸아이 PT 절실해요 도움좀 주세요 25 돼지모친 2013/11/17 4,718
321278 공부 잘 하는 애들도 집에 없나요? 5 축구도 연애.. 2013/11/17 2,347
321277 제주인데요 갈치나 전복 사가야 할까요?? 5 여기 2013/11/17 1,638
321276 Butterfly -제이슨므라즈 [New Acoustic Cov.. 스나이퍼울프.. 2013/11/17 1,190
321275 상속자들 13회 예고편이요 23 ^^ 2013/11/17 4,358
321274 대입면접보러 가야하는데 토요일 춘천고속도로는 많이 막히나요? 5 걱정맘 2013/11/17 1,028
321273 음악cd 굽는데 도와주세요~~ 18 미치겠다 2013/11/17 1,214
321272 다가오는 12월, 서울대 도자과 판매전에 놀러오세요 ^,^ SNUCER.. 2013/11/17 1,533
321271 김수현작가에게 14 궁금 2013/11/17 3,827
321270 몰아보니 더 재밌네요 상속자들 8 탄이조아 2013/11/17 1,902
321269 침구류 새로 사면 세탁해서 사용하시나요? 7 달나라 2013/11/17 1,375
321268 각종 공공기관이나 학교 계약직 12월부터 구인시작하나요?? 7 .. 2013/11/17 1,736
321267 제발 쓰레기가 남편이라고 하지 말아 주세요.... 6 yj66 2013/11/17 2,339
321266 동생네 부부 8 화남 2013/11/17 4,055
321265 임신 했을때 생쌀이 그렇게 맛났어요 10 입덧 2013/11/17 3,578
321264 난생 처음 바디펌 해보려는데 괜찮을까요 1 40대헤어조.. 2013/11/17 1,274
321263 솔바람님.. 축농증도와주세요.. 3 도와주세요,.. 2013/11/17 1,005
321262 비밀에서 지성 이복여동생은 엄마가 누구인가요? 1 d 2013/11/17 1,076
321261 윗집여자 너무 싫어서 미쳐버릴거 같아요 51 아랫집 2013/11/17 21,566