82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 12,647
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
300362 얼굴에 갑자기 홍반 3 ddd 2013/09/22 1,597
300361 그림사고, 쿠션바꾸는게 큰 결심이 필요하네요 4 ,,,, 2013/09/22 1,268
300360 진중권 교수네 고양이 루비 2 ㅎㅎㅎ 2013/09/22 2,296
300359 아빠 어디가 김민국 어린이! 24 ... 2013/09/22 16,606
300358 왕가네에서 이윤지상대역 6 2013/09/22 3,040
300357 슈퍼맨 프로에 이현우씨 부인 13 프로 2013/09/22 22,878
300356 영등포 자이 새로 짓는거 어때요? ㅇㅇㅇ 2013/09/22 830
300355 명절이라고 또 너무먹었네요 ㅠㅜ 4 살찌는소리 2013/09/22 1,405
300354 아이를 때리는꿈을 계속 꿔요 ㅜㅜ 5 .. 2013/09/22 12,506
300353 비트겐슈타인이 검색어에? 뭔일이 있었나요? 1 ??? 2013/09/22 1,871
300352 저 밑 종로3가 무섭다는 글 보고.. 4 추억 2013/09/22 3,143
300351 뉴스킨 좀 아시는분..구매 관련 9 음음 2013/09/22 2,389
300350 가늘고 숱적은 머리..미용실 추천부탁드려요 7 hair 2013/09/22 3,254
300349 남편입장에서 한번 적어볼께요. 4 바이오 2013/09/22 1,850
300348 파마하는거 안배워도 할수있을까요? 6 봇티첼리블루.. 2013/09/22 1,413
300347 청소기 쓰시는 분들...오래써도 만족하시는 분들 어떤 브랜드 쓰.. 7 프카프카 2013/09/22 2,459
300346 집밥의 여왕에 이성미집 어느동네 ? 1 추석특집 2013/09/22 9,343
300345 (급) 누렇게 변색된 아이 교복조끼 방법 없을까요? 8 컴앞 대기 2013/09/22 1,190
300344 해미읍성에서 대바구니 샀어요. 행복 2013/09/22 994
300343 여성의원동력은 역시 사랑인가요? 1 ㄴㄴ 2013/09/22 834
300342 한국사 교과서에 대한 대응조차 박근혜스럽다 1 mn 2013/09/22 936
300341 대파응용요리 아시는 분요 ^^ 5 은빛 2013/09/22 1,820
300340 해독쥬스로 살빠지신분 계세요? 15 다욧 2013/09/22 6,782
300339 아이 러브 무쇠팬. 3 봇티첼리블루.. 2013/09/22 2,055
300338 초6학년 우습 2013/09/22 919