82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 13,367
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
350265 호텔서 푹 쉬고있네요 3 ^^ 2014/02/08 2,470
350264 아고다 호텔예약 8 111 2014/02/08 1,968
350263 인조대리석 싱크 상판--;아이디어좀요~ 8 ........ 2014/02/08 2,341
350262 문제없는 자녀 키우시는 분 계신가요? 18 무던 2014/02/08 3,598
350261 옆집 아이가 문 앞에서 계속 우네요;;; 38 ㅁㅁㅁㅁ 2014/02/08 12,425
350260 채칼에 손 베였어요 ㅠㅠ 6 ㅠㅠ 2014/02/08 1,645
350259 학생들과 정드는게 무섭네요 6 2014/02/08 1,776
350258 입주아주머니의 퇴직금문제 51 흠.. 2014/02/08 8,814
350257 아이가 독감인데 밥도 못먹고 잠만 자요 ㅠ 3 oo 2014/02/08 2,146
350256 호주 여행 가는데요 3 떠나요 2014/02/08 1,154
350255 대형가전 인터넷구매 괜찮을까요? 6 ?? 2014/02/08 1,033
350254 남친첫선물고민..연애기간 동안 받았던 선물 중에 두고두고 괜찮았.. 1 고민 2014/02/08 962
350253 노트2 원금개통 45,000원 93일 69요금제 조건 괜찮나요.. 6 ... 2014/02/08 1,555
350252 이연희 정말 어쩜 저리 이쁜가요..@@! 10 미스코리아 2014/02/08 5,013
350251 어린이충치치료비 ㅎㅎ 2014/02/08 825
350250 말 한마디가 주는 경쾌함 5 루비 2014/02/08 2,296
350249 친척간 호칭을 모르겠어요 ㅠ 11 ㄱㄱ 2014/02/08 1,349
350248 글 찾아요^^ 4 인테리어 2014/02/08 737
350247 스마트폰이면서 표준요금제 이용하면 9 원글이 2014/02/08 1,614
350246 잠원반포 근처 포경수술비뇨기과 소개해주세요 9 가을이좋아 2014/02/08 1,324
350245 알페온 타시는 분..구입생각중인데 어떤가요? 8 gm 2014/02/08 1,752
350244 17년전 결혼때 받은 금반지 3 반지 2014/02/08 2,087
350243 요즘 이마트 왜그런가요. 3 .. 2014/02/08 3,464
350242 정말 평생 혼자 살고싶을 수도 있을까요? 1 싱글 2014/02/08 1,822
350241 초등고학년남자아이. 대처법좀.... 2014/02/08 775