82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 12,172
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
311692 김은숙은 일진 같은거에 환상 있나요? 47 ㅇㅇ 2013/10/25 9,211
311691 프랑스 파리 사시는 분 계세요? 5 한식땡겨 2013/10/25 2,033
311690 중2를 위해 회사를 그만둘까 14 이제다시 2013/10/25 2,908
311689 오늘 아침밥상 뭐준비하시나요 23 2013/10/25 3,490
311688 시어머니 살림 간섭 21 살림 2013/10/25 7,976
311687 제 컴퓨터를 보고있다는 전화를 받았습니다. 미국 8 신고 하고 .. 2013/10/25 3,867
311686 ((영화))사랑과 영혼 (ghost) 기억하세요?......Yo.. 좋은 영화 .. 2013/10/25 700
311685 흙침대. 일반 침대 둘중 뭘 선택할까요? 5 소금인형 2013/10/25 3,296
311684 중국 살인말벌에 물린 사람들 우꼬살자 2013/10/25 652
311683 오늘은 오늘의 명언.. 2013/10/25 348
311682 그럴듯한 직장 취업은 하늘에 별 따기인 듯 2 ........ 2013/10/25 1,931
311681 요즘 여중생이 노는 방법이래 1 우꼬살자 2013/10/25 1,429
311680 남편이 전화를 안 받아요ㅠ 5 .. 2013/10/25 1,277
311679 초3 아이가 친구에게 쉬는 시간에 뺨을 세차게 맞았어요. 6 부모 2013/10/25 3,471
311678 남편이 노래방 가서 24만원 (답글 꼭 부탁드려요) 14 ㅜ.ㅜ 2013/10/25 9,695
311677 어떤 집으로 가는게 옳은걸까요? 13 결정장애 2013/10/25 1,730
311676 카카오톡 처음사용하는데요. 궁금한게 있어요. 7 스맛폰 2013/10/25 1,678
311675 박근혜 진짜 보통일이 아니네요 43 2013/10/25 11,131
311674 남편보다 더 나이들어보인대요. 3 2013/10/25 1,337
311673 서울시, 공익제보에 최고 20억 보상금 2 샬랄라 2013/10/25 575
311672 표창원, '새누리가 할 일은 석고대죄와 자진해산' 10 표교수님 2013/10/25 1,292
311671 아이패드 sim없음 뜨는데 어떻게해야 하나요?? 3 ... 2013/10/25 1,518
311670 6학년 아들 방과후에 봐주시는 시터쌤께서 7 씨터쌤.. 2013/10/25 1,542
311669 세상의 모든 다큐 4 ㅌㅌㅌ 2013/10/25 825
311668 아이유 구라에 빡친 성식이형 3 우꼬살자 2013/10/25 4,024