82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 12,106
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
315944 돌아기, 엄마와 할머니한테 하는 행동이 달라요 3 아름다운소정.. 2013/11/05 1,637
315943 전세 중도 계약 해지시에 어떻게 해야 하나요. 12 ... 2013/11/05 3,715
315942 지금 뉴욕날씨가 어떤가요? 2 궁긍 2013/11/05 631
315941 월세사는데요.. 반반 부담인가요? 13 보일러 2013/11/05 2,251
315940 제일 처음봤던 드라마 얘기해봐요 28 so 2013/11/05 1,766
315939 냉동실에 얼려놨던 생강 해동해서 생강꿀차 만들어도 될까요? 1 ??????.. 2013/11/05 1,164
315938 '지적장애인 아들 위해' 음료수 훔친 할머니 1 참맛 2013/11/05 1,048
315937 쉐프윈36윅 3 zzz 2013/11/05 1,278
315936 한글비디오 보여줄때, 하루에 한회분씩 주루룩 보여주시나요? 2 한글이야호 2013/11/05 441
315935 주차문제 관련해서 현명한 분들의 도움이 필요해요. 9 주차 2013/11/05 1,071
315934 이공계쪽 남편 독립해서 사업하겠데요 2 월급쟁이가편.. 2013/11/05 1,041
315933 주위 셀프효자들 이야기 2 효자 2013/11/05 1,073
315932 수험생 딸이 수능날 아침에 국 주지 말라네요 11 2013/11/05 2,990
315931 남편분이 씀바귀 무침했다는 글을보니 어려서부터 아이에게 음식만드.. 1 저 아래 2013/11/05 782
315930 갑자기 이케아에서 먹었던 샌드위치가 생각나네요... 1 ddd 2013/11/05 1,154
315929 국악에대해 잘 아시는 분께 부탁드려요 3 알려주세요 2013/11/05 642
315928 73년 소띠 아줌마 !!! 히든싱어 임창정편 보고 울었어요 6 73 2013/11/05 2,657
315927 아욱 그냥 씻어서 국 끓였는데 괜찮을까요? 5 5년째 초보.. 2013/11/05 1,498
315926 뮤지컬 막돼먹은 영애씨 재미있나요? 쿵덕쿵덕쿵 2013/11/05 490
315925 코스트코 .. 2013/11/05 728
315924 유럽여행 패스구입...도와주세요 5 유럽 2013/11/05 624
315923 요즘은 학습지에서 해부 실습도 해주네요 1 2013/11/05 655
315922 수상한 가정부-재미있게 보시는 분~~ 4 재미있나요?.. 2013/11/05 956
315921 부산에 악관절 잘보느 병원 추천 바래요 4 깔끄미 2013/11/05 1,911
315920 운전자도 잘 모르는 도로교통법규 Tip - U턴편 1 좋네요 2013/11/05 1,236