82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 11,805
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
309426 카스에 친구딸이 지 엄마 욕을 써 놨어요 4 카카오 2013/10/19 2,791
309425 묵은지로 할 수 있는 요리 뭐가 있을까요? 4 요리조리 2013/10/19 1,530
309424 이제 스케일링도 의료보험이 되나요? 3 fdhdhf.. 2013/10/19 1,818
309423 고민이네요. 모임만 다녀오면 11 soo 2013/10/18 4,338
309422 애들 홍삼 먹일때 어느정도 텀둬야하나요? 2 ... 2013/10/18 819
309421 ebs에 지금 노틀담의 곱추 시작해요~~ 2 나비 2013/10/18 687
309420 사랑과 전쟁 배우들.. 6 ,,, 2013/10/18 5,473
309419 제주변에는 연애 안해본 친구들이 오히려 결혼 빨리하던데..ㅜ 5 ㄴㄴ 2013/10/18 2,554
309418 초딩 5년 토익점수좀 봐주세요.^^ 3 푸른맘 2013/10/18 1,426
309417 애들이 엄마가 필요없을때가 언제일까요? 3 .. 2013/10/18 1,753
309416 골든리트리버 키우는데.아파트이사.알아보는데요.고층 안좋을까요? 29 골든이 2013/10/18 3,642
309415 그래비티 보고 왔어요.스포 있을지도 몰라요 3 ㄷㄷㄷ 2013/10/18 1,499
309414 BB, CC, CB, VB 크림들 어떠셨나요? 2 가볍게 2013/10/18 3,360
309413 안색 안좋다는말이 무슨뜻 인가요? 4 딸기체리망고.. 2013/10/18 1,223
309412 동네엄마와의 관계.. 갑갑하네요.. 7 m 2013/10/18 4,474
309411 꿰맨 상처에도 콘트라벡스 효과있나요? 2 봉합 2013/10/18 1,883
309410 러그 추천해 주세요~~!! 1 까미노 2013/10/18 854
309409 3살,6살 어린이 아이큐가 어느정도 되나요? 2 골뱅이 2013/10/18 2,963
309408 정신나간 부모... 4 ... 2013/10/18 2,446
309407 에어컨으로 난방 기능 쓰시는 분 계신가요? 2 2013/10/18 7,657
309406 우리나라 해수부장관.. 기가 막히네요... 5 ㅇㅇㅇ 2013/10/18 1,920
309405 서울에 철학관 알려주세요 1 highki.. 2013/10/18 939
309404 이 옷이 신축성이 있나 봐주세요 1 티셔츠 2013/10/18 678
309403 스마트폰 액정...문의드려요 고액지출 2013/10/18 308
309402 분당, 판교, 수지 중 사우나 추천하실 곳 있으신지요 봄바람2 2013/10/18 10,968