82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 11,595
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
300553 워드스케치같은 학습기 사용해보신분? 1 단어암기하는.. 2013/09/25 1,045
300552 보험관련 문의 좀 해도 될까요?(자동차사고,운전자보험) 6 어려워 2013/09/25 1,140
300551 핸디형 스팀다리미 어떤가요? 2 아이좋아 2013/09/25 3,159
300550 나이 많은 사장님이랑 일하기 힘들어요 ㅋㅋㅋㅋ 3 이기적인 아.. 2013/09/25 1,602
300549 못찾겠어요. 샌드위치 레시피요 2 먹고싶다 2013/09/25 1,111
300548 고추장아찌 3 궁금 2013/09/25 2,334
300547 고등어 방사능 2013/09/25 445
300546 대화 1 갱스브르 2013/09/25 396
300545 [영화&독서]아이없이 보낸 추석 연휴 간만에 2013/09/25 795
300544 한살림이나 생협 매장 이용할때 회원가입비? 내야 하나요?? 2 .. 2013/09/25 1,803
300543 ((급질)) 충치치료.. 레진도 가격따라 급이 있을까요? 7 궁금 2013/09/25 3,300
300542 초등1학년 공개수업때 이모도 혹시 가도 되나요? 4 엄마 2013/09/25 882
300541 불 낼뻔 했네요. 4 화재 2013/09/25 903
300540 조선일보 "채동욱, 임씨 고소하라" 질타..... 6 algod 2013/09/25 2,254
300539 ebs 영문법 저만 제돈 다주고 수강신청했나봐요 ㅠㅠ 5 한일샘 2013/09/25 2,613
300538 아파트 관리비를 대신 내고 있는 전 세입자...ㅡㅡ 13 난감 2013/09/25 4,562
300537 수술후 보양식 붕어즙 괜찮을까요? 4 보양 2013/09/25 1,929
300536 신발좀 봐주세요..핏플랍요 16 .. 2013/09/25 2,986
300535 너무 너무 피곤해 하는 고딩 어떻게 해야하나요? 4 엄마노릇 2013/09/25 1,426
300534 이번달 전기요금 328290원..ㅠ.ㅠ 65 올것이 왔어.. 2013/09/25 15,626
300533 카톡 추천친구로 뜬사람이 제 프로필사진을 볼수있나요? 5 추천친구 2013/09/25 3,279
300532 주차된 차를 주욱 긁었어요..ㅜ.ㅜ 16 초보운전 2013/09/25 10,049
300531 패션조언부탁드려요~가디건색상 4 ... 2013/09/25 997
300530 반찬배달 업체 3 B 2013/09/25 1,511
300529 박근혜정부 갈수록 ‘보수본색’ 11 세우실 2013/09/25 782