82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 11,920
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
325055 쇼핑몰 여러 군데 융레깅스 후기입니다~ 44 참고하세요^.. 2013/11/29 7,432
325054 초등학교 하교시간? 3 혹시 2013/11/29 1,673
325053 제육볶음 양념이 너무 뻑뻑해요.. 9 ... 2013/11/29 1,210
325052 보고싶은 외할머니 2 오늘 2013/11/29 768
325051 임명동의안 후폭풍…국회 '올 스톱' 1 세우실 2013/11/29 807
325050 키163cm/46kg. 콜레스테롤이 너무 높아요...ㅠ도와주세요.. 15 고민 2013/11/29 5,841
325049 키 198남자 어떤가요??? 21 schwer.. 2013/11/29 7,708
325048 긴급생중계 - 안철수 ,김한길, 범야권연석회의 '부정선거 특별검.. 4 lowsim.. 2013/11/29 979
325047 라푼젤인형 살수있는곳 4 디즈니 만화.. 2013/11/29 948
325046 베라크루즈 주차 연습 어디서 하면 좋을까요 8 .. 2013/11/29 1,215
325045 이웃집 와이파이 막은 이야기 19 스마트폰 2013/11/29 13,627
325044 70대 어머님이 드실 코스트코 와인 추천좀 해주세요. 5 달달하고 약.. 2013/11/29 1,801
325043 이거 보일러 고장일까요? 5 토코토코 2013/11/29 754
325042 요즘의 접대문화 어떤가요? 5 접대 2013/11/29 1,147
325041 오늘? 내일? 언제 내려갈까요? 1 고민 2013/11/29 475
325040 부츠검색 전문가님을 모십니다. 2 부츠초보 2013/11/29 783
325039 아파트 청약 당첨 되었는데... 어쩐다 2013/11/29 1,286
325038 자꾸 차 긁는 뇨자예요 8 속상해 2013/11/29 1,412
325037 초3 학원 무슨과목 다니나요? 9 .. 2013/11/29 1,844
325036 평범한 아이가 영어 말하기랑 문법 둘다 잘하기는 어렵겠지요? 10 영어공부 2013/11/29 1,296
325035 일본주간지?? 박근혜를 금주의 바보..라고... 22 ㅇㅇ 2013/11/29 1,536
325034 靑 ”국민 위해 국회가 대통령 도와달라” 11 세우실 2013/11/29 1,125
325033 임신 후 여드름 해결방법 없을까요ㅠㅠ 2 여드름 2013/11/29 1,095
325032 채군 엄마 "개인정보 유출·전달자 처벌해 달라".. 14 참맛 2013/11/29 2,300
325031 대통령 사퇴? 너희는 모두 종북이야! 4 light7.. 2013/11/29 642