82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 11,490
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
304120 제 아들이 공부를 못해요 24 아들 2013/10/05 12,173
304119 드라마 왕가네 엄마가 비현실적이라고 말하는 사람들 대부분이 3 차별 2013/10/05 1,670
304118 애가 과목마다 꼭 두 세개 틀려요. 9 시험 2013/10/05 1,319
304117 주말에 인테리어 공사하는 윗집 24 .... 2013/10/05 11,739
304116 ‘슈퍼스타K5’ 송희진 바람기억 극찬세례 “TOP10 중 최고”.. 8 네오뿡 2013/10/05 1,815
304115 어둠의 자본주의에 메인 민주진보도 간교한 쭉정이들에 불과하다 1 진실 2013/10/05 315
304114 장난심하고 까불고 분위기 잘타는아이는 학습떨어지나요? 4 . 2013/10/05 817
304113 오늘 불꽃축제하잖아요?~용산전쟁기념관에 공연 표사놓은게 있는데요.. 3 불꽃축제 2013/10/05 1,258
304112 황교안 장관 뇌물수수 의혹, 청와대 감찰 안 하나 3 샬랄라 2013/10/05 769
304111 영어고수님들 과거진행형이 과거에서 본 미래의미도 있나요? 6 으으 2013/10/05 897
304110 박정희가 나름 진보적이면 14 시대를 앞선.. 2013/10/05 521
304109 날씨 좋은 주말이에요! 다들 어디 가시나요? 1 주말! 2013/10/05 614
304108 부동산 하시는분 계시면 좀 알려주세요~ 3 ㅇㅇ 2013/10/05 1,008
304107 인간관계 올인.....후회되고 속상해요.ㅠㅠㅠ 4 후회 2013/10/05 3,286
304106 홍수아 얘는 영화찍나요? 맨날 저런 표정과 옷으로 나오는데. 10 별루야 2013/10/05 3,254
304105 먹는 스테로이드제 복용해 보신 분 10 =ㅏㅏㅏ 2013/10/05 9,134
304104 f1가는데 양복입은 훈남들이 많네요 1 opus 2013/10/05 1,143
304103 남자썬글라스 브랜드 추천해주세요 1 선물 2013/10/05 1,554
304102 창덕궁 후원관람하는거요...꼭 예약해야 들어갈 수 있나요? 12 가고싶다 2013/10/05 2,306
304101 영어질문..clunk ? .. 2013/10/05 801
304100 초저녁잠이 많아졌어요 2 , 2013/10/05 922
304099 딸이 저보고 자기랑 단짝하재요 6 ㅋㅋ 2013/10/05 1,623
304098 중2 역사공부 어떻게 해야 하는지 가르쳐 주세요(부디) 9 역사공부 2013/10/05 2,471
304097 김용철 "내가 한 말은 '성매매 수사가 이뤄진 게 사실.. 삼성 성매매.. 2013/10/05 916
304096 우울증 겪고 있는 동생.. 도와주고 싶어요~ 3 bongir.. 2013/10/05 1,644