82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 13,379
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1730219 비타민 D 주사 1 레인보우 11:22:22 37
1730218 조국혁신당, 박은정, 특검은 김건희, 윤석열을 당장 체포하라 ../.. 11:21:37 98
1730217 티파니 목걸이 오픈하트 스몰 어떤가요 ... 11:21:20 21
1730216 시뻘건 주식장에도 슬픈 엄니 1 주식엄니 11:21:01 132
1730215 제가 어제 쌩돈이 나가서 주식을 사고 싶은데요 1 ㅠㅠ 11:19:15 156
1730214 아래 사랑, 신뢰 글을 보고 .. 11:16:00 77
1730213 숙대 줄리 석사 학위 취소! 8 냉무 11:15:56 433
1730212 남겨진 부모는 어떻게 살라고.. 1 ........ 11:15:13 481
1730211 한국인 정말 '롱다리' 됐나…세계 순위 보니 2 --- 11:13:56 405
1730210 정치를 떠나서 인간으로도 윤거니는 1 ㄱㄴ 11:13:56 123
1730209 컴터 사양 질문여 애사사니 11:13:32 27
1730208 특가 항공권은 어떻게 잡는건가요? 2 어떻게 11:12:05 109
1730207 울 대통령님 성남시장때 대박~ㅋㅋ 5 허걱 11:12:04 398
1730206 “가짜 유족” 제주항공 참사 유족 조롱하더니 '벌금 3000만.. 6 ... 11:08:30 417
1730205 30-40만원대 의자 뭐가 좋을까요? 1 .. 11:08:28 99
1730204 김병주 최고의원 "민간 국방장관을 최초로 추천한 사람이.. 1 ㅇㅇ 11:07:25 559
1730203 영드 수사물 보는 중인데, 재혼한 처가 데려온 딸과 그 친아빠와.. 3 셰틀랜드 11:05:32 438
1730202 모공에 프라이머 효과 있을까요? 써보신 분 어떤가요. 3 단장 11:03:02 209
1730201 문형배, 지금은 말할 수 있다 “표결은 다 한번이었다” 3 mbc 10:56:01 1,149
1730200 시가 친척 중 좀 이상한 사람 뭔가요 11 .. 10:53:45 681
1730199 사파리에서 아이랑 차에서 내려 구경하는 사람도 있네요 2 10:52:47 496
1730198 나이 56세에 공인중개사 도전 괜찮을까요 8 부동산 10:51:54 665
1730197 '김건희 일가' 요양원, 14억원 부당청구…건보공단 환수 9 와아 10:51:34 663
1730196 성남시병원 날려버린 한나라당 1 대한민국 10:50:49 348
1730195 인간극장 5쌍둥이 매일유업 분유 9 10:49:24 1,302