82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역업체소개해주세요~

RARA 조회수 : 1,221
작성일 : 2013-09-11 15:05:05

문학전문 번역업체를 찾고있어요!

국문자작시를 영어로 번역하고자 하는데 혹시 믿을만한 업체있으면 소개 부탁드려요.

미리 감사드립니다^^

 

 

IP : 112.216.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yawol
    '13.9.11 3:29 PM (175.211.xxx.70)

    www.pantrans.net 추천합니다.

  • 2. --
    '13.9.11 3:41 PM (114.204.xxx.83)

    한국문학번역원 어떨까요.

  • 3. 빗방울소리
    '13.9.11 5:01 PM (39.119.xxx.165)

    에공... 문학번역원은 상업번역하는 곳이 아닙니다..거긴 정부 단체인걸요;;;


    기존 네이버 쳐서 나오는 거의 모든 번역회사는

    저렴한 대신 영문번역 수준이 매우매우 낮다고 보시면 되구요 (문법만 겨우 되는)...

    한국외대 통번역 센터 정도 이용하시면 가격이 비싸긴 하지만 대충 잘 나와요.

    정말 믿을 만한 고급 번역을 원하시면

    국립 한국문학번역원에 따로 문의하셔서 기성 번역가들 연락처 따내셔서 컨택하시면 되구요,

  • 4. RARA
    '13.9.12 10:06 AM (112.216.xxx.10)

    댓글 달아주신분들 모두 감사합니다. 참고할게요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
295965 '역사를 왜곡하려는 자들' 그들이 노리는것 ? 역사 2013/09/11 976
295964 결혼 1주년 남편 결혼기념일 선물? 4 mmatto.. 2013/09/11 3,553
295963 어떻게 재는 건가요? 인바디 2013/09/11 777
295962 토리 버치 플랫 슈즈 어떤가요? 3 .... 2013/09/11 1,937
295961 초등학생들 성경책 추천요... 3 믿음 2013/09/11 874
295960 34평과 39평 선택 좀 도와주세요. 14 고민중 2013/09/11 5,123
295959 이따구로 운전할려면 핸들 안잡았으면 좋겠어요 7 김여사 2013/09/11 1,945
295958 풍년압력밥솥에 백미밥 할때도 쌀 불려서 해야하나요? 2 궁금 2013/09/11 1,308
295957 꿈에서 그릇마다 다 깨져 있던데.. 꿈해몽 부탁드려요.. 2 .. 2013/09/11 1,402
295956 서남수 장관 ”교학사 교과서 잘못됐다” 2 세우실 2013/09/11 1,707
295955 고추 밑이 가렵다는데요 2 두아이맘 2013/09/11 1,348
295954 사법연수원 잘 아시는 분 12 궁금 2013/09/11 4,519
295953 오전에 인터넷망 고장으로 1 화 납니다 2013/09/11 1,109
295952 <변호사 및 법관련 전문가님!>계약 관련 문의 2 급해요~ 2013/09/11 1,279
295951 간통녀 채팅 사이트 사진 보고싶다고 글 올렸는데 삭제됐어요 12 미친 2013/09/11 5,483
295950 슈퍼 갑(甲) 포털? 그 이면을 들여다 보자 yjsdm 2013/09/11 1,651
295949 주군의 태양에서요~ 3 ... 2013/09/11 1,604
295948 음악 제목 좀 여쭤보려구요 첨부 파일 있어요 ㅎㅎ 3 ㅎㅎ 2013/09/11 900
295947 강화도조약이 우리가 좋아서 한거? 손전등 2013/09/11 1,624
295946 스캔한 문서를 엑셀로 변환해서 사용하는 법 아시는분 도움 부탁.. 8 ** 2013/09/11 6,940
295945 중고가격을 매기는 기준 3 ... 2013/09/11 926
295944 오래된 피씨 싹 밀려고 하는데...윈도우는? 5 컴맹 2013/09/11 1,062
295943 저녁에 사과. 12 우행행 2013/09/11 3,912
295942 마가린빵 갱스브르 2013/09/11 1,293
295941 아이보다 제가 더 속상해 하는거 같아요 4 위로 2013/09/11 1,594