82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역업체소개해주세요~

RARA 조회수 : 1,222
작성일 : 2013-09-11 15:05:05

문학전문 번역업체를 찾고있어요!

국문자작시를 영어로 번역하고자 하는데 혹시 믿을만한 업체있으면 소개 부탁드려요.

미리 감사드립니다^^

 

 

IP : 112.216.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yawol
    '13.9.11 3:29 PM (175.211.xxx.70)

    www.pantrans.net 추천합니다.

  • 2. --
    '13.9.11 3:41 PM (114.204.xxx.83)

    한국문학번역원 어떨까요.

  • 3. 빗방울소리
    '13.9.11 5:01 PM (39.119.xxx.165)

    에공... 문학번역원은 상업번역하는 곳이 아닙니다..거긴 정부 단체인걸요;;;


    기존 네이버 쳐서 나오는 거의 모든 번역회사는

    저렴한 대신 영문번역 수준이 매우매우 낮다고 보시면 되구요 (문법만 겨우 되는)...

    한국외대 통번역 센터 정도 이용하시면 가격이 비싸긴 하지만 대충 잘 나와요.

    정말 믿을 만한 고급 번역을 원하시면

    국립 한국문학번역원에 따로 문의하셔서 기성 번역가들 연락처 따내셔서 컨택하시면 되구요,

  • 4. RARA
    '13.9.12 10:06 AM (112.216.xxx.10)

    댓글 달아주신분들 모두 감사합니다. 참고할게요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
316944 박지윤처럼 노래하는거 ‥? 8 근데 2013/11/08 2,421
316943 놀이공원 예매를 카드로 하려면요 놀이공원 2013/11/08 480
316942 아파트 엘리베이터 사용에 대해서 ... 25 돛단배 2013/11/08 7,010
316941 최근 알게된 사람이 절 (안 좋은 쪽으로) 넘겨짚는데 짜증나요 9 넘겨짚기 2013/11/08 2,664
316940 냉동새우 중 자숙새우와 생새우 어떤거 사세요? 6 하하 2013/11/08 15,213
316939 대학원 면접 3 면접 2013/11/08 1,311
316938 머리숱이 자꾸 초라해지네요. 14 머리숱 2013/11/08 4,118
316937 장터 산북쌍화차.. 54 쌍화차..ㅜ.. 2013/11/08 3,981
316936 호주 시드니 숙소문제욧. 해외여행 많이 다녀보신분들 고견플리즈ㅠ.. 11 캥코알거라루.. 2013/11/08 1,956
316935 술마신후 타이레놀 언제 먹어도 되나요? 3 ㅠㅠ 2013/11/08 5,730
316934 현재 서울 1도인데 2 .. 2013/11/08 1,635
316933 초콜릿 녹였던 그릇 어떻게 씻어요?ㅠㅜ 5 ㅠㅜ 2013/11/08 1,478
316932 이번 국정감사에서 드러난 이명박정권의 충격적인거 7 충격적사실 2013/11/08 1,379
316931 유시민 전 장관의 예측 그대로... 성지 글 3 참맛 2013/11/08 2,167
316930 초등 이학년 배수개념 문제 좀 봐주세요 5 어른으로살기.. 2013/11/08 782
316929 아이 수학문제 좀 봐주세요 ㅜㅜ 2 // 2013/11/08 633
316928 지금 터키에요 ㅠ 16 2013/11/08 4,276
316927 40살 넘은 아줌마가 기자 또는 사설 쓰는 일을 하려면 어떻게 .. 4 할까요? 2013/11/08 1,947
316926 입법부, 검찰,경찰에 이어.. 사법부도 썩었네요.. 4 총체적난국 2013/11/08 771
316925 재미삼아 이번 수능수학 풀어봤는데요. 7 수학사랑 2013/11/08 4,084
316924 간병인분 호칭을 여사님이라고 하는게 좋을까요?, 18 .. 2013/11/08 6,285
316923 낚시하다가 본 생물의 정체는 2 우꼬살자 2013/11/08 809
316922 대한민국, 프랑스 경찰한테 개망신 당함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ .. 11 참맛 2013/11/08 2,293
316921 너무 좋은글인데 아쉽게 묻힌 글 21 재업 2013/11/08 9,778
316920 결혼 15주년을 카페에서 홀로 보내고 있어요. 4 처량 2013/11/08 2,041