82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역업체소개해주세요~

RARA 조회수 : 1,210
작성일 : 2013-09-11 15:05:05

문학전문 번역업체를 찾고있어요!

국문자작시를 영어로 번역하고자 하는데 혹시 믿을만한 업체있으면 소개 부탁드려요.

미리 감사드립니다^^

 

 

IP : 112.216.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yawol
    '13.9.11 3:29 PM (175.211.xxx.70)

    www.pantrans.net 추천합니다.

  • 2. --
    '13.9.11 3:41 PM (114.204.xxx.83)

    한국문학번역원 어떨까요.

  • 3. 빗방울소리
    '13.9.11 5:01 PM (39.119.xxx.165)

    에공... 문학번역원은 상업번역하는 곳이 아닙니다..거긴 정부 단체인걸요;;;


    기존 네이버 쳐서 나오는 거의 모든 번역회사는

    저렴한 대신 영문번역 수준이 매우매우 낮다고 보시면 되구요 (문법만 겨우 되는)...

    한국외대 통번역 센터 정도 이용하시면 가격이 비싸긴 하지만 대충 잘 나와요.

    정말 믿을 만한 고급 번역을 원하시면

    국립 한국문학번역원에 따로 문의하셔서 기성 번역가들 연락처 따내셔서 컨택하시면 되구요,

  • 4. RARA
    '13.9.12 10:06 AM (112.216.xxx.10)

    댓글 달아주신분들 모두 감사합니다. 참고할게요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
304013 아이옷 사려다 너무야해 깜짝놀랬어요 8 2013/10/04 2,973
304012 누군가를 그리워하는 것도 건강에 해로울까요? 1 ㄷㄷ 2013/10/04 1,086
304011 탕국 냉동해도 될까요? 1 냉동 2013/10/04 516
304010 구이용 어느 부위가 싼가요? 8 소고기 2013/10/04 1,248
304009 성북구 협동조합 식당 1 ... 2013/10/04 1,172
304008 (펌) 용감한 초중학생 공원에서 놀던 여아 납치 막았다 5 2013/10/04 2,343
304007 아파트 올 수리 하는대요 거실 아트월 안해도 괜찮을까요? 8 땡글이 2013/10/04 2,963
304006 30대후반 면역력도 떨어지고 흰머리도 많이늘고ㅜㅜ 1 꾸꾸 2013/10/04 1,831
304005 몇일째 쫙쫙... 상태인데 먹어도 먹어도 허기가 진건 이거때문인.. 3 팔방미인 2013/10/04 994
304004 1학년 여자 아이 제로니모책 사달라고 조르는데요.. 4 제로니모 2013/10/04 1,091
304003 sns 페이스북 말고 뭐가 있나요? 2 sns 2013/10/04 2,348
304002 일본산 고등어 '국산으로 둔갑' 시중 유통 3 샬랄라 2013/10/04 906
304001 야식 끊는법 15 뱃살공주 2013/10/04 4,164
304000 손석희 : 유시민 전 장관님 언제 정치 복귀하실거죠? 5 참맛 2013/10/04 2,585
303999 대치/도곡/역삼근처에 김밥 잘하시는집(세미나 음식 준비때문에요).. 10 이지은 2013/10/04 1,986
303998 사람이 작년에 너무너무 싫다가요. 8 사람 2013/10/04 2,514
303997 전세아파트선택좀 도와주세요 새옹 2013/10/04 855
303996 본인이 굉장히 포커페이스인줄 알아요. 3 에구 2013/10/04 1,326
303995 아파트 인테리어시 부엌은 따로 해도 되나요? 3 땡글이 2013/10/04 1,601
303994 날두고 5년쨰 싸우는 두남자......;;;;;;;;;;;; 23 날두고 2013/10/04 13,532
303993 혹시 동대문보세옷 YARN 1 알랑가몰라~.. 2013/10/04 3,450
303992 궁금한 이야기에 나온 찬송가 3 yy 2013/10/04 1,107
303991 인문학 강의하시는 여자분 누구죠? 4 봇티첼리블루.. 2013/10/04 1,474
303990 역쉬! 유시민~ 15 젊은그대 2013/10/04 4,051
303989 밀양의 본질은 이것이다.- 재앙은 당신머리위에도 떨어질 수 있다.. 14 녹색 2013/10/04 1,865