82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역업체소개해주세요~

RARA 조회수 : 1,210
작성일 : 2013-09-11 15:05:05

문학전문 번역업체를 찾고있어요!

국문자작시를 영어로 번역하고자 하는데 혹시 믿을만한 업체있으면 소개 부탁드려요.

미리 감사드립니다^^

 

 

IP : 112.216.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yawol
    '13.9.11 3:29 PM (175.211.xxx.70)

    www.pantrans.net 추천합니다.

  • 2. --
    '13.9.11 3:41 PM (114.204.xxx.83)

    한국문학번역원 어떨까요.

  • 3. 빗방울소리
    '13.9.11 5:01 PM (39.119.xxx.165)

    에공... 문학번역원은 상업번역하는 곳이 아닙니다..거긴 정부 단체인걸요;;;


    기존 네이버 쳐서 나오는 거의 모든 번역회사는

    저렴한 대신 영문번역 수준이 매우매우 낮다고 보시면 되구요 (문법만 겨우 되는)...

    한국외대 통번역 센터 정도 이용하시면 가격이 비싸긴 하지만 대충 잘 나와요.

    정말 믿을 만한 고급 번역을 원하시면

    국립 한국문학번역원에 따로 문의하셔서 기성 번역가들 연락처 따내셔서 컨택하시면 되구요,

  • 4. RARA
    '13.9.12 10:06 AM (112.216.xxx.10)

    댓글 달아주신분들 모두 감사합니다. 참고할게요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
301920 엄마가 요며칠 정신없이 많이 자요,,혹시 비슷한증상 계신가요? 5 ,,, 2013/09/28 1,981
301919 우산 훔쳐가는 도둑도 있네요..참나. 5 파란하늘보기.. 2013/09/28 1,689
301918 결혼하고 돌아보니 좋았던 점 (혼수 관련) 6 굿이예요 2013/09/28 3,106
301917 남자쪽에서 반대하는 결혼하신분 잇으세요? 29 2013/09/28 7,741
301916 저는 가을을 탑니다~ 3 마리여사 2013/09/28 839
301915 아이가 돈을 훔쳤어요 21 가을 2013/09/28 5,705
301914 오늘 케이에프씨에서 특이한사람봤어요 9 ㅎㅎㅎ 2013/09/28 3,357
301913 타박상+피멍에 좋은 치료법 있나요? 10 아파요 2013/09/28 50,316
301912 동생이 저보고 더럽데요. . 10 답답 2013/09/28 2,644
301911 1호선 타기 싫어요ㅠ 노숙자 냄새 28 1호선 2013/09/28 9,783
301910 오래전 향수인데 모르겠어요.. 49 무슨 향수일.. 2013/09/28 3,174
301909 유럽 호텔 결제했던 카드 관련 문의드립니다 5 @@ 2013/09/28 1,381
301908 학대에 길들여지면 영혼이 망가져요 9 ........ 2013/09/28 2,782
301907 3미터 정방형의 아이 방에 침대와 옷장 같이 들여놓기 힘들어요,.. 7 ///// 2013/09/28 1,212
301906 tpo 얘기가 나와서 말인데요. 5 휴. 2013/09/28 1,211
301905 (스포없음)블루 재스민 봤어요. 1 ㅇㅇ 2013/09/28 1,326
301904 멋진 원순씨 1 우리는 2013/09/28 603
301903 블루 재스민 보고왔어요 ^ ^ 5 나나 2013/09/28 1,766
301902 변ㄴㄴㄴ 7 돈까스 2013/09/28 941
301901 NYC Int'l Airport 가 어딘가요; 10 2013/09/28 3,530
301900 콜라갈비찜...이 레시피가 무슨 말인지 해석좀..ㅠ.ㅠ 4 ... 2013/09/28 1,868
301899 전세집 창문에 커튼? 롤스크린? 콤비블라인드? 6 .. 2013/09/28 4,447
301898 오사카 4박5일 일정 봐주세요ㅠ 부탁드려요 14 포비 2013/09/28 2,359
301897 김제동 맞는말만 했네요 5 사람 2013/09/28 2,401
301896 모임에서 뒤로 제욕을 계속하고다니는 젤나이많은 언니 2 모임 2013/09/28 1,535