82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역업체소개해주세요~

RARA 조회수 : 1,214
작성일 : 2013-09-11 15:05:05

문학전문 번역업체를 찾고있어요!

국문자작시를 영어로 번역하고자 하는데 혹시 믿을만한 업체있으면 소개 부탁드려요.

미리 감사드립니다^^

 

 

IP : 112.216.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yawol
    '13.9.11 3:29 PM (175.211.xxx.70)

    www.pantrans.net 추천합니다.

  • 2. --
    '13.9.11 3:41 PM (114.204.xxx.83)

    한국문학번역원 어떨까요.

  • 3. 빗방울소리
    '13.9.11 5:01 PM (39.119.xxx.165)

    에공... 문학번역원은 상업번역하는 곳이 아닙니다..거긴 정부 단체인걸요;;;


    기존 네이버 쳐서 나오는 거의 모든 번역회사는

    저렴한 대신 영문번역 수준이 매우매우 낮다고 보시면 되구요 (문법만 겨우 되는)...

    한국외대 통번역 센터 정도 이용하시면 가격이 비싸긴 하지만 대충 잘 나와요.

    정말 믿을 만한 고급 번역을 원하시면

    국립 한국문학번역원에 따로 문의하셔서 기성 번역가들 연락처 따내셔서 컨택하시면 되구요,

  • 4. RARA
    '13.9.12 10:06 AM (112.216.xxx.10)

    댓글 달아주신분들 모두 감사합니다. 참고할게요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
323463 이사후 발견한 문제.. 무리한 요구일까요? 8 세입자의비애.. 2013/11/25 2,947
323462 애가 남의 것을 자꾸 주워와요. 3 돌고돌기? 2013/11/25 818
323461 출산 및 생일선물 뭐 사달랠까요? 2 앙이뽕 2013/11/25 925
323460 일본글자 중에 니 자와 비슷하게 생긴거 무슨 뜻인가요? 6 아웅 2013/11/25 1,609
323459 응답하라.. 칠봉이가 더 좋지 않나요?^^ 31 ... 2013/11/25 3,520
323458 친구에 너무 민감한 아이 어찌 해야 할까요.. 11 초등맘 2013/11/25 1,310
323457 시청에서 가까운곳에 특이하거나 맛있는 케잌가게 없나요?? 7 택이처 2013/11/25 1,648
323456 천성인지 습관인지 바꿔보신 분 계실까요? 1 노홍철부러워.. 2013/11/25 1,456
323455 패딩 방금 샀는데요 13 쇼핑중.. 2013/11/25 4,563
323454 확장해서 추운 아이방 월동준비 마쳤네요. 6 .. 2013/11/25 3,209
323453 독일로 택배 보내려는데.. 6 요금이 얼마.. 2013/11/25 1,061
323452 요즘 노스페이스 입는 부모가 많아진 까닭은 16 zzz 2013/11/25 4,948
323451 집이 얼마나 더러우면 26 도대체 2013/11/25 15,124
323450 백화점도 바가지를 씌우나요??? 2 애엄마 2013/11/25 1,543
323449 무채말고 무 갈아서 김장 담그시는분?? 5 무~를주세요.. 2013/11/25 4,098
323448 드라마 중에 악역없는 드라마, 뭐 있나요 ? 20 ........ 2013/11/25 1,997
323447 피오피 학원비 얼마인가요? 3 p.o.p 2013/11/25 1,363
323446 '막말 논란' 김용민 반론권 요청…"일부 종편 빼고&q.. 7 @@ 2013/11/25 1,666
323445 귤도 무농약,유기농 가려 먹어야 할까요? 4 농약 2013/11/25 1,091
323444 공기청정기에 대해 알아본거 정리.. 10 ........ 2013/11/25 3,572
323443 토끼털 짧은코트.. 버릴까요? 7 하루 2013/11/25 1,732
323442 식생활이 넘 허접해요 4 걱정 2013/11/25 1,850
323441 에어캡(뽁뽁이) 붙일때 유의할 점 여쭈어요. 겨울준비 2013/11/25 1,133
323440 남편의 "관둬"라는 한마디에 빈정상해서 2013/11/25 885
323439 들국화... 새 앨범 나오네요. 27년만에.. 2 브이아이피맘.. 2013/11/25 887