82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역업체소개해주세요~

RARA 조회수 : 1,207
작성일 : 2013-09-11 15:05:05

문학전문 번역업체를 찾고있어요!

국문자작시를 영어로 번역하고자 하는데 혹시 믿을만한 업체있으면 소개 부탁드려요.

미리 감사드립니다^^

 

 

IP : 112.216.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yawol
    '13.9.11 3:29 PM (175.211.xxx.70)

    www.pantrans.net 추천합니다.

  • 2. --
    '13.9.11 3:41 PM (114.204.xxx.83)

    한국문학번역원 어떨까요.

  • 3. 빗방울소리
    '13.9.11 5:01 PM (39.119.xxx.165)

    에공... 문학번역원은 상업번역하는 곳이 아닙니다..거긴 정부 단체인걸요;;;


    기존 네이버 쳐서 나오는 거의 모든 번역회사는

    저렴한 대신 영문번역 수준이 매우매우 낮다고 보시면 되구요 (문법만 겨우 되는)...

    한국외대 통번역 센터 정도 이용하시면 가격이 비싸긴 하지만 대충 잘 나와요.

    정말 믿을 만한 고급 번역을 원하시면

    국립 한국문학번역원에 따로 문의하셔서 기성 번역가들 연락처 따내셔서 컨택하시면 되구요,

  • 4. RARA
    '13.9.12 10:06 AM (112.216.xxx.10)

    댓글 달아주신분들 모두 감사합니다. 참고할게요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
305721 MB, 사저에서 온라인으로 대통령기록물 열람 10 MB에 보낸.. 2013/10/09 1,336
305720 집앞 분식집에서 차가운튀김을 주네요 3 나라냥 2013/10/09 1,563
305719 비여 피검사해보신분 비염 2013/10/09 221
305718 지금 패션이 역사상 최고 길게 유행하고있는패션 맞죠? 44 트렌드 2013/10/09 21,735
305717 의료실비 많이오르나요? 1 ㅜㅜ 2013/10/09 339
305716 검찰 초안 왜 숨겨?대화록 초안 공개해야 1 최종본과 비.. 2013/10/09 399
305715 0-3세 어린이집 vs 3-4 어린이집 중 어떤걸 보내야 할까.. 3 어린이집 2013/10/09 1,055
305714 쿠쿠 최신밥솥 밥맛이 왜 이리 없나요? 18 포포 2013/10/09 17,084
305713 일자리가 없어지니 몸이 천근만근입니나 4 지금 2013/10/09 2,182
305712 프라다 나파 고프레백 어떤가요?? 3 고민중 2013/10/09 1,967
305711 헤나염색하면 웨이브가 풀어질까요? 3 헤나 2013/10/09 1,516
305710 홍옥 나왔나요?보신분~~~~ 8 ^^ 2013/10/09 1,161
305709 동치미 담글때 쓰는 지고추 대신 고추장아찌를 넣어도 되나요? 2 ^^ 2013/10/09 1,040
305708 화이- 질문 (스포포함) 3 bb 2013/10/09 1,962
305707 구리 코스모스축제 대중교통으로 갈만 한가요..? 00 2013/10/09 420
305706 盧재단 “MB, 사저에서 온라인으로 대통령기록물 열람” 15 열정과냉정 2013/10/09 2,253
305705 물건 주문하고 오늘 받았는데 그새 가격차이가... 25 ghkdek.. 2013/10/09 3,423
305704 대화의 기술 좀 봐주세요 11 밝은햇살 2013/10/09 1,867
305703 상가 세 놓으시는분들 많이 계시죠? 1 계약해지 2013/10/09 1,505
305702 박근혜 정부 고위직 자녀 16명, 국적 포기해 '병역 면제 참맛 2013/10/09 458
305701 너무과하게 비타민을 섭취해요 18 ,,,, 2013/10/09 3,008
305700 갤3 버스 끝났어요? 6 버스폰 2013/10/09 1,124
305699 이번주 결혼식 복장... 1 날씨 2013/10/09 1,114
305698 생전 남자에게 대쉬 한 번도 못받아본 여자들이 이럴 때 15 그만좀 2013/10/09 5,149
305697 돈만 많으면 한국이 살기 최고라는거요 11 ... 2013/10/09 3,826