가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다
부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ
가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다
부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ
Having streetlamp in close distance doesn't mean quick lighting.
Just because the streetlamp is close by it doesn't mean it will light soon.
와,,, 이런 고급 영작은 도대체 어떡하면 익힐 수 있을지... 전 직역 밖에 안떠오르네요 ^^:;
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
317743 | 왕가네 식구들 예상되는 상황 7 | mac250.. | 2013/11/10 | 3,315 |
317742 | 집앞이 이면도로면 시끄러울까요 7 | 조용 | 2013/11/10 | 1,020 |
317741 | 프랑스에 사시는 분께 불어 질문이요~ 3 | franca.. | 2013/11/10 | 952 |
317740 | 분당 금호상가에 강아지가 주인 기다리고 있어요 10 | 주인찾아요 | 2013/11/10 | 2,255 |
317739 | 11월말 결혼식에 재킷+코트를 입어야 할까요 3 | 11 | 2013/11/10 | 1,584 |
317738 | 산북성당 쌍화차 먹고 싶어요.ㅠ.ㅠ 9 | 저도 | 2013/11/10 | 3,436 |
317737 | 저처럼 믹스커피 좋아하시는 분 있나요? 21 | 라니라옹 | 2013/11/10 | 3,974 |
317736 | 스텐 밥그릇및 국그릇 어디서 살지...또 스텐 접시 질문 1 | 칼카스 | 2013/11/10 | 1,084 |
317735 | 김희애 이제 나이보이네요! 22 | 음 | 2013/11/10 | 10,043 |
317734 | (급)소라독때문에 아이들이 힘들어해요 8 | ㅠㅠ | 2013/11/10 | 3,510 |
317733 | 하아 문과 얘기나온김에. 2 | 질문이. | 2013/11/10 | 1,492 |
317732 | 어학시험은 왜 본국에서 보는게 더 비쌀까요? 1 | dd | 2013/11/10 | 466 |
317731 | 코스트코 냉동피자..추천좀 해주세요... 1 | 코스트코 | 2013/11/10 | 1,569 |
317730 | 전세를 살고 있는데 집주인이 매매를 했을 경우에는... 4 | 사회초보 | 2013/11/10 | 2,215 |
317729 | 스마트폰으로 영화 보고싶은데요 2 | 영화 | 2013/11/10 | 699 |
317728 | 이수근은 바쁠텐데 언제 도박을 했을까요? 40 | 세싱에 | 2013/11/10 | 22,093 |
317727 | 당귀세안후 여드름이요~ ㅠㅠ 4 | 에잇ㅋㅋ | 2013/11/10 | 2,350 |
317726 | 회원장터에서 귤 사려고 하는데요.. 6 | .. | 2013/11/10 | 975 |
317725 | 9살남자아이.. 2 | ^ ^ | 2013/11/10 | 697 |
317724 | 6년동안 새누리가 민생에 신경썼을때 벌어진 일 3 | 참맛 | 2013/11/10 | 1,221 |
317723 | 편하게 쓰기좋은 냄비 추천해주세요 9 | 궁금 | 2013/11/10 | 4,207 |
317722 | 아파트 영선실에서 뭐 해주나요? 6 | ... | 2013/11/10 | 6,682 |
317721 | 나간김에 남대문 갔었는데 쉬네요-_-; 1 | ᆞᆞ | 2013/11/10 | 1,279 |
317720 | 이거 구호코트맞나요?타임? 마임? 4 | .... | 2013/11/10 | 4,799 |
317719 | 친정어머니 반찬이 입맛에 안맞아요. 10 | 못된딸 | 2013/11/10 | 3,093 |