82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 막히는 것 좀 알려 주세요~

영어몰라 조회수 : 1,447
작성일 : 2013-09-06 12:43:58

  아래 문장에서,

Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch

for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.

위에 따옴표한 부분  to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.

영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.

IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '13.9.6 1:39 PM (122.34.xxx.131)

    요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308844 나이가 드니.. 5 .... 2013/10/17 1,626
308843 표준요금제로 스마트폰 번호이동 가능한거 요즘은 없나요? 3 kt 나 .. 2013/10/17 633
308842 일본사람들 많이 쓰는 책상위에 이불 덮은것을 뭐라 하지요? 4 뭐라하나요?.. 2013/10/17 3,238
308841 인터넷 민원 24 에서 2 파랑새 2013/10/17 812
308840 채동욱을 쫓아낸 청와대의 입맛에 맞는 검찰총장 임명을 막기 위해.. 2 아마 2013/10/17 547
308839 아파트 현관등이 나갔는데 관리실에서 봐주나요? 3 깜깜 2013/10/17 1,564
308838 라면 뿌숴먹고 있어요. 8 깨물 2013/10/17 939
308837 전기매트나 전기장판 어디껄로 쓰시나요? 1 전기장판 2013/10/17 1,136
308836 허언증 치료에 대해 질문합니다 6 고민중 2013/10/17 5,247
308835 김장용생새우 어디가 좋을까요? 3 미리감사드려.. 2013/10/17 2,203
308834 한경희 광파오븐 어때요..?? 3 jc6148.. 2013/10/17 2,323
308833 nc다이노스팬 계세요..?? 1 hide 2013/10/17 550
308832 운전매너 제일 안 좋은곳은 서울 아닌가요? 33 2013/10/17 4,646
308831 핸드폰G2 할부원금 싼 거는 언제쯤 나올까요? 번호이동 2013/10/17 616
308830 갤노트2 가격 괜찮나요? 7 핸폰 2013/10/17 1,356
308829 ”국민에게 큰 웃음 준 윤진숙 장관, 사퇴해야” 8 세우실 2013/10/17 1,932
308828 운동배우러 다닐때 일주일에 한두번 밖에 못가면 가격 조정 가능한.. 2 ... 2013/10/17 991
308827 일베충들 난리났네요 16 2013/10/17 4,386
308826 외계어보다 어려운 핸드폰 관련 용어 3 @@ 2013/10/17 735
308825 치과보험 드신분 계세요??(홍보아님 ㅠㅠ) 10 dkl 2013/10/17 2,129
308824 바이크...ㄷㄷㄷㄷ 1 우꼬살자 2013/10/17 664
308823 오늘 저녁 애들데리고 빕스 갈까요말까요 14 123 2013/10/17 3,824
308822 면접보러 갔다왔는데 짜증나네요. 4 어휴 2013/10/17 2,293
308821 장비빨 없는 스포츠 있을까요? 9 블레이크 2013/10/17 1,433
308820 여아이름 좀 골라주세요~~~ 6 여아이름 2013/10/17 2,668