82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 막히는 것 좀 알려 주세요~

영어몰라 조회수 : 1,436
작성일 : 2013-09-06 12:43:58

  아래 문장에서,

Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch

for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.

위에 따옴표한 부분  to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.

영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.

IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '13.9.6 1:39 PM (122.34.xxx.131)

    요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308333 패딩 wndemd.. 2013/10/16 409
308332 청계천 유지·보수에 565억 소요 샬랄라 2013/10/16 343
308331 노인요양병원 ... 2013/10/16 517
308330 이명박 전지전능하다고 감사원 비꼬는 MB측 1 손전등 2013/10/16 468
308329 공인중개사 2차공부 언제부터 시작하면 될까요? .. 2013/10/16 550
308328 농협 예금 금리 추천하는 거요~ 4 궁금 2013/10/16 788
308327 전세 살고 있는 집이 갑자기 팔렸나봐요. 4 궁금 2013/10/16 1,462
308326 카페라떼 맛을 잘 살릴 수 있는 커피머신 추천해주세요 7 고소한커피 2013/10/16 1,565
308325 김밥 재료 - 추천부탁드려요. 23 나들이 2013/10/16 3,221
308324 등산화 무게 얼마정도가 적당한가요 3 쭈니 2013/10/16 1,037
308323 홈패션, 옷만들기 배워두면 좋을까요? 12 미싱 2013/10/16 2,083
308322 MB도 불참 고수했던 ‘美 MD참여’ 우려 현실화 뭘 알아야 2013/10/16 630
308321 갑상선 항진증인데,면역을 올릴려면 뭘 먹어야하나요? 2 힘들다 2013/10/16 1,724
308320 도움말 좀 주세요 어른 모시는 문제입니다 15 ... 2013/10/16 2,099
308319 유영익 “이승만 대통령은 격이 높은 왕족” 18 세우실 2013/10/16 1,055
308318 쿠팡이용해 보신분 좀 봐주세요~ 3 진짜 절반가.. 2013/10/16 914
308317 상담기간이에요.. 초 1 2 ㅠㅠ 2013/10/16 459
308316 제왕절개하신님들 전신마취or하반신마취 어떤거하셨어요? 8 제왕절개 2013/10/16 3,794
308315 쓴소리좀해주세요-바람둥이 전남친을 못잊겠어요 27 ㅇㅇ 2013/10/16 7,132
308314 가락시장 주차요 2 스노피 2013/10/16 570
308313 아이와 함께만들 쿠키재료 준비 1 라스77 2013/10/16 254
308312 버버리 트렌치 길이 긴거 유행 다시 올까요? 12 ㅣㅣㅣㅣ 2013/10/16 2,948
308311 초6 윤선생영어 조언 부탁드려요. 6 새벽아이 2013/10/16 1,626
308310 시은이같이 예쁜딸있는 박남정은 참 맘이 행복하겠어요 8 .. 2013/10/16 3,071
308309 초등 4학년 남자아이 생일파티, 보통 어디서 하나요? 2 생일파트 2013/10/16 2,073