아래 문장에서,
Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch
for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.
위에 따옴표한 부분 to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.
영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.
요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 295382 | 아들이 자꾸 어지럽다고해요 4 | 춘 | 2013/09/10 | 2,794 |
| 295381 | 남자가 여자를 사랑할때.. 7 | 맹맹 | 2013/09/10 | 5,208 |
| 295380 | 어디 가서 울만한 곳은 없나요? 5 | 선인장 | 2013/09/10 | 2,339 |
| 295379 | 컬러매치에 감각 있으신분 조언좀... 3 | 패션의완성 | 2013/09/10 | 1,705 |
| 295378 | 육영수 삼행시 10 | 초등 | 2013/09/10 | 2,034 |
| 295377 | 다들행복하신가요 6 | 언제나혼자 | 2013/09/10 | 1,906 |
| 295376 | 전 황금의 제국...이 드라마가 보기 편합니다. 10 | 누가 이기든.. | 2013/09/10 | 3,401 |
| 295375 | 명동성당 위령미사 질문이요~ 5 | 로자 | 2013/09/10 | 2,584 |
| 295374 | 장터 한우 질문이요...국갈비로 갈비찜 할 수 있나요? 4 | .. | 2013/09/10 | 1,577 |
| 295373 | 잔다라 더 비기닝...? | ,,, | 2013/09/10 | 3,334 |
| 295372 | 혹시 남편에게 용돈 받아서 쓰시는 전업 계신가요?.. 81 | . | 2013/09/10 | 13,686 |
| 295371 | 힐링캠프 이지선씨 정말 감동이네요 16 | 힐링 | 2013/09/10 | 12,878 |
| 295370 | 100만원 노트북 하나 사는 것도 벌벌하는.. 8 | 공공공공 | 2013/09/10 | 2,532 |
| 295369 | 힐링캠프 성유리 mc로 왜 섭외했는지 모르겠네요 38 | ... | 2013/09/10 | 16,071 |
| 295368 | 태국여행 3박4일 모녀가 하면 비용 얼마정도 6 | .. | 2013/09/10 | 11,391 |
| 295367 | 탐스슬립온 착용감이 어떤가요? | 탐스 | 2013/09/10 | 1,217 |
| 295366 | 황금의제국 19회부터 보기시작했는데요 궁금한부분이 있어요^^ 1 | 궁금해요 | 2013/09/10 | 1,599 |
| 295365 | 미국 자유여행 도와주세요. 22 | 무면허 엄마.. | 2013/09/10 | 2,643 |
| 295364 | 아베수상 일본 올림픽유치 엿먹인 동경전력 | .. | 2013/09/10 | 2,126 |
| 295363 | 돼지고기 냉장실에서 3일도 못버티나요 4 | 흑 | 2013/09/10 | 5,388 |
| 295362 | 결혼할 때 학벌 얼마나 보세요? 13 | 눈에띄네 | 2013/09/10 | 6,874 |
| 295361 | 자동차키를 분실했어요 ㅜㅜ 어떻게해야 하나요.. 4 | poporo.. | 2013/09/09 | 1,689 |
| 295360 | 남자 시계 추천부탁드려요 2 | .. | 2013/09/09 | 1,425 |
| 295359 | 매장에서 못사나요 5 | 에르메스 캘.. | 2013/09/09 | 1,517 |
| 295358 | 울애잠을못자요.비염.도와주세요 16 | ... | 2013/09/09 | 2,814 |