82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 막히는 것 좀 알려 주세요~

영어몰라 조회수 : 1,435
작성일 : 2013-09-06 12:43:58

  아래 문장에서,

Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch

for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.

위에 따옴표한 부분  to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.

영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.

IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '13.9.6 1:39 PM (122.34.xxx.131)

    요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
296303 배추 겉딱지 4 또나 2013/09/12 1,122
296302 오늘자 신문 1면에 이렇게 대놓고 올린거 보니... 3 블루라군 2013/09/12 1,324
296301 정부전복 사건으로 처벌한 황우여 대표는 사죄하라 삼일절 미사.. 2013/09/12 628
296300 GM대우가 쉐보레랑 합친 건가요? 8 ... 2013/09/12 4,106
296299 트렌치코트-베이지색깔이 나을까요? 검정색이 나을까요? 7 선택 2013/09/12 2,381
296298 방사능 수산물에 대해 궁금하신 분 고고씽 2013/09/12 1,253
296297 혹시 부부관계가 많이 안좋았다가요 5 부부란..... 2013/09/12 2,667
296296 식기세척기 6인용 & 12인용 고민 풀어주세요~~ 8 고민 2013/09/12 2,231
296295 檢, 전두환 금융자산부터 환수 4 세우실 2013/09/12 1,112
296294 억대수수 ‘근혜봉사단’ 前 회장 사전영장 청구 4 금품수수 혐.. 2013/09/12 850
296293 트렌치 코트좀 봐주세요. 20 코트 2013/09/12 3,634
296292 어린이날 대체휴일제 확정 7 맞벌이 2013/09/12 1,992
296291 82첫화면 베스트글 3개빼고 다 사법연수원 얘기;;; 14 세상에 2013/09/12 5,175
296290 첼로 구입에 대해 여쭈어요~ 2 마리나 2013/09/12 1,069
296289 초보운전 궁금합니다~ 주차장 올라갈때요.^^; 24 궁금 2013/09/12 7,939
296288 오랜만에 지하철을 탔어요 고속터미널역 뭐그렇게 복잡해요 ㅠ 4 123 2013/09/12 1,376
296287 며칠전에 아들이 수학경시대회 나가고 싶다고 글 올린 사람인데요;.. 11 ㅇㅇㅇ 2013/09/12 2,587
296286 만학도 할머니가 쓴 시 ..눈물찔끔 1 ... 2013/09/12 1,297
296285 투윅스에서 경찰 스파이 알아내었나요? 그리고 그 살인마 뭔가 .. 6 Two We.. 2013/09/12 2,059
296284 캡슐커피머신 쓰시는 분들 카페인 부족하지 않으세요? 6 커피 2013/09/12 3,091
296283 된장 추천바랍니다~ 4 꾀꼬리 2013/09/12 1,408
296282 9월 12일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/09/12 623
296281 파마후 상한 머릿결에 바를 에센스? 2 롤파마 2013/09/12 2,253
296280 인간은 정말 모르겠어요 세상 2013/09/12 1,172
296279 크린토피아에 세탁맡긴 운동화가 망가졌어요 ㅠ 5 ... 2013/09/12 3,428
< 52601 52602 52603 52604 52605 52606 52607 52608 52609 52610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색