아래 문장에서,
Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch
for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.
위에 따옴표한 부분 to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.
영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.
요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 294889 | 제가 진짜 지성피부인데요 10 | ... | 2013/09/08 | 4,046 |
| 294888 | 캐쥬얼에 신발 뭐 신으세요?(운동화 말고 탐스류 같은 신발요.... 6 | 신발 | 2013/09/08 | 3,214 |
| 294887 | 어린이집 겨울방학기간은 언제인가요 | .. | 2013/09/08 | 1,998 |
| 294886 | 서울대는 자소서의 비중이 | 어느정도 | 2013/09/08 | 1,561 |
| 294885 | 선을 봤는데..점심을 김밥 먹자는 남자 110 | ... | 2013/09/08 | 25,382 |
| 294884 | 이영애보다 오현경이 정말 관리 잘한거같지 않아요? 55 | /// | 2013/09/08 | 21,268 |
| 294883 | 원더풀마마에서요..? 1 | ... | 2013/09/08 | 2,075 |
| 294882 | 진짜 친구는 몇명이나 될까요?? 3 | 글루미선데이.. | 2013/09/08 | 1,704 |
| 294881 | 제주 올레길 코스 추천해주세요^^ 2 | 제주 | 2013/09/08 | 2,514 |
| 294880 | 화나면 물건 던지는 남편.. 26 | 속상 | 2013/09/08 | 27,202 |
| 294879 | EXO 디오 매력있네요 (동영상) 2 | 샤 | 2013/09/08 | 4,644 |
| 294878 | 집안에 벌레 어떻게 들어오는 걸까요??? 2 | ... | 2013/09/08 | 2,726 |
| 294877 | 아르마니 남성복매장에서 일하는 사람보고 너무 놀랐어요. 140 | .. | 2013/09/08 | 28,823 |
| 294876 | 일본 언론 ‘한국 교과서 일본 식민 지배 찬양’ 2 | 쌍수들고환영.. | 2013/09/08 | 1,584 |
| 294875 | 너무 소심하고 여린 7세 딸아이 어찌 키워야 할까요 6 | 딸맘 | 2013/09/08 | 4,258 |
| 294874 | 60대 남자선물이요 2 | 고민 | 2013/09/08 | 10,594 |
| 294873 | (급질)영어일기 주제가 뭔지 모르겠어요 7 | 영어 | 2013/09/08 | 1,912 |
| 294872 | 혹시나.. 1 | 반죽기요. | 2013/09/08 | 838 |
| 294871 | 댄싱 9 재밌네요.. 3 | 대단대단 | 2013/09/08 | 1,334 |
| 294870 | 마켓오는 주문을 어떻게 하나요? 1 | dma | 2013/09/08 | 1,170 |
| 294869 | 왕가네의 오현경 여기 82며느리들 글보고 작가가 쓴거네요 11 | 82쿡 | 2013/09/08 | 6,528 |
| 294868 | Twilight,dusk,nightfall구분좀 ... 2 | 영어질문 | 2013/09/08 | 1,990 |
| 294867 | 몰상식한 사람들 | 왕가네 | 2013/09/08 | 1,551 |
| 294866 | 국회의원씩이나 되어서 배째라 라니.... 7 | 묵비권 | 2013/09/08 | 3,017 |
| 294865 | 왕가네 6 | 아이고 | 2013/09/08 | 2,373 |