82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Goodbye 와 bye 가 어떻게 다른가요

초보 조회수 : 2,271
작성일 : 2013-08-31 00:13:21

Bye 는 곧 또 만날경우이고

Goodbye 는 오랫동안 안만날경우 혹은 다시 만날 기약이 없는 경우인가요

IP : 222.110.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. aa
    '13.8.31 12:22 AM (123.214.xxx.108)

    가~!!!! 잘가~!!!

  • 2. bluefrog
    '13.8.31 10:18 AM (182.161.xxx.98)

    둘다 헤어질때 쓰는 표현으로, 원래 둘다 상대방을 당분간 볼 계획/일이 없거나 보지 못함을 전제로 하는 인사말 이었는데, Bye가 헤어질때 흔히 쓰는 캐쥬얼한 표현이고, Good-bye는 좀더 formal한 표현으로 공식적 (비즈니스, 방송)인 자리나 극적인 이별 (마지막임을 강조할때등등)에 쓰고, Bye-bye는 주로 아이들이 쓰거나 어른이 아이들에게 쓰는 표현으로, 어른끼리는 잘 쓰지 않는 표현이에요.

    다시 만날 것을 전제로 하는 인사인 경우 캐주얼한 인사말로 "See you" "Later" 좀더 포멀한 표현으로 "See you later"라고 하는데 요즘은 bye나 see you (later)를 별 구분없이 쓰는것 같고, 영어권에서도 지역에 따라, 개인 성향에 따라 bye를 선호하기도 하고 see you을 선호하기도 합니다.

    예: 방송끝날때 호스트가 시청자들 향해 "See you later. Good-bye for now (Good-bye until next time)." 옆 코호스트에게 "Bye, xxx."

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
307587 국군 사이버사령부도 지난대선 댓글작업 1 외국서 활동.. 2013/10/14 389
307586 호경기가 다시 올까요? 8 ... 2013/10/14 1,889
307585 국적기와 외국비행기의 차이는? 11 비행기 2013/10/14 2,058
307584 일본만화가 그렇게 인기 많은가요..?? 9 ㄷㄷ 2013/10/14 1,388
307583 이번 간송 가을전시 주제가 뭔가요? 4 간송 2013/10/14 983
307582 엄마의 말한마디에 속상해요 2 가을 2013/10/14 932
307581 계몽사 우리시대의세계문학전집32권이요 4 .. 2013/10/14 1,068
307580 갈수록 온라인 쇼핑을 잘 안하게 되네요. 3 ... 2013/10/14 1,442
307579 고려연방제, 朴은 괜찮고 통진당만 문제? 5 손전등 2013/10/14 524
307578 문재인을 왜 죽이려고 하는가.- 6 /// 2013/10/14 1,328
307577 새누리 지지자분들..... 38 정말 궁금.. 2013/10/14 1,386
307576 실크도배지 안 뜯어내고 그 위에 벽지 바르는 업체 보신적 있으세.. 2 ... 2013/10/14 7,725
307575 미혼인 사람이 죽었을때 재산은 누구에게 상속되나요? 6 미혼상속 2013/10/14 3,555
307574 사장이 저를 명예훼손죄로 신고한다네요? 15 . 2013/10/14 4,070
307573 4학년아이들 사춘기 오고있는중인거죠 1 요리좋아 2013/10/14 1,048
307572 혈압오르는 국회 1 미친나 2013/10/14 492
307571 [원전]도쿄전력 "수산물 오염 우려 여전..한국.. 참맛 2013/10/14 759
307570 급질) 압력밥솥으로 한 밥알이 갈색으로 변했는데.. 1 흑흑 2013/10/14 1,736
307569 엄마가 소중한 것들을 자꾸 버려요 15 ㅇㅇ 2013/10/14 4,175
307568 초2학년 가을교과서 40쪽41쪽 내용이뭔가요? 2 교과서 2013/10/14 3,039
307567 스페인 날씨 잘 아시는 분요 5 anab 2013/10/14 1,701
307566 저렴하게 사고파요 단화 1 신발 2013/10/14 958
307565 이사가는집 방향이 안좋다고 난리입니다 3 또아지 2013/10/14 4,979
307564 사주 잘 아시는 분이 계실까요? 4 음... 2013/10/14 1,109
307563 추억의 미드 있으신가요?? 76 ... 2013/10/14 4,644