바보처럼 당하다(got dinked)를 '민주화 되다'라는 일베식 용어로 번역한 책입니다.
이게 아동,청소년용 도서에요. 번역자의 정신적 고향은 저 안드로메다 어디쯤인가요?
이용하시는 인터넷 출판사 이용자 게시판이나 일대일 상담에 '내인생 최악의 학교'라는 책의 출판사 회수를 요청해 주세요.
출판사에 한마디 하려 했더니 홈피는 벌써 다운됐나보네요.
저는 yes24에 벌써 올렸고요, 교보문고에 올리러 갑니다.
바보처럼 당하다(got dinked)를 '민주화 되다'라는 일베식 용어로 번역한 책입니다.
이게 아동,청소년용 도서에요. 번역자의 정신적 고향은 저 안드로메다 어디쯤인가요?
이용하시는 인터넷 출판사 이용자 게시판이나 일대일 상담에 '내인생 최악의 학교'라는 책의 출판사 회수를 요청해 주세요.
출판사에 한마디 하려 했더니 홈피는 벌써 다운됐나보네요.
저는 yes24에 벌써 올렸고요, 교보문고에 올리러 갑니다.
http://mlbpark.donga.com/mbs/articleV.php?mbsC=bullpen&mbsIdx=2816731&cpage=&...
이런 책 얼른 회수해야죠! 동참합니다!
설국열차 교실칸이 떠오르네요.
이런식으로 은연중에 아이들을 조금씩 세뇌시키려는 건가요?
아이가 볼 책 앞으론 더 세심하게 골라야겠어요.
출판사 홈페이지는 어찌 된 셈인지 오류 상태지만
블로그가 열려 있어요. 여기 항의해도 될 것 같아요!
http://book.interpark.com/blog/book_0115
출판사도 번역자도 정말 미친것 같네요
블로그도 아니고 자신의 책도 아니고
번역을 ???? 아이고 머리야...
인터파크 미래인 방명록에 벌써 올린분들이 있네요
내일쯤 출판사 반응이 나오겠죠.
정말 별 미친*을 다 보네요.
번역한 인간도 그렇지만, 출판하기까지 그걸 보고 승인한 인간들은 또 뭔가요???
결국 그 출판사 성향인가요?
전 내일 알라딘이랑 출판사에 전화해서 항의할래요.
글 몇자 남긴 걸로는 못 넘기겠어요.
이런 미친 것들
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
300645 | 둘중 하나 택하려면 어느것 | 커브스 | 2013/09/25 | 547 |
300644 | 이 롱베스트 어떤가요? 4 | 가을옷장만 | 2013/09/25 | 1,539 |
300643 | 황금의제국 몰아보기중 웃긴거 발견ㅋ 8 | ㄷㄷ | 2013/09/25 | 2,111 |
300642 | 헌터부츠도 모자라 명품레인부츠라니 11 | 호야 | 2013/09/25 | 3,170 |
300641 | 급전 오천만원쓸때 이틀쓰면 얼마인지 아는분 좀 알려주셔요 4 | .. | 2013/09/25 | 1,400 |
300640 | 새치머리 컬러염색 하시는 분 있으세요?^^ 5 | dd | 2013/09/25 | 1,920 |
300639 | 내일이 세계 피임의 날이라네요.. | 글루미선데이.. | 2013/09/25 | 422 |
300638 | 고추 장아찌 담그게 생겼네요 4 | 고추걷이 | 2013/09/25 | 1,180 |
300637 | 건표고버섯 먹어도 되나요? 4 | 그레고리 | 2013/09/25 | 1,926 |
300636 | 인천 살인사건, 차남 부인 가담한거 뉴스 보셨어요..?? 11 | jc6148.. | 2013/09/25 | 13,418 |
300635 | 핸드폰번호바꾸기 | ttpong.. | 2013/09/25 | 695 |
300634 | 시아버님이...아직도 연락이 안되요 5 | 불안~ | 2013/09/25 | 1,888 |
300633 | 동양종금요~ 4 | 궁금 | 2013/09/25 | 1,132 |
300632 | 지금 불만제로 까사온 가구 벌레들 ... 5 | 으악 | 2013/09/25 | 7,095 |
300631 | 김치는 어디서 주문하세요? 5 | 김치 | 2013/09/25 | 2,393 |
300630 | 마른비만 있으세요?? 6 | . | 2013/09/25 | 1,694 |
300629 | 대학원 한학기 등록금 얼마하나요? 2 | ㅇㅇ | 2013/09/25 | 2,142 |
300628 | 결혼한 아줌마처럼 보이고 싶은데... 10 | 아줌마 | 2013/09/25 | 3,422 |
300627 | 중3. .무작정 선행 왜시키실까 5 | 이해불가. .. | 2013/09/25 | 1,914 |
300626 | 여자를 무시하면 이렇게 됩니다 2 | 우꼬살자 | 2013/09/25 | 2,086 |
300625 | 남편 암보험진단금 3000만원은 좀 부족한가요-? 10 | mamas | 2013/09/25 | 7,006 |
300624 | 헤지스 레이디스 옷 가격대비 너무 허접하네요. 4 | 헤지스 | 2013/09/25 | 3,375 |
300623 | 실비보험든거 자랑좀 해보아요.^^ 7 | 바스토라 | 2013/09/25 | 2,017 |
300622 | 광주광역시 포장이사 추천부탁드려요. 6 | 포장이사 | 2013/09/25 | 2,293 |
300621 | 이런거 쿨하게 넘겨야 하나요? 3 | 슬퍼요 | 2013/09/25 | 1,110 |