82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

독일어 아시는 분께 도움 구해요...표 예약때문에;

=== 조회수 : 627
작성일 : 2013-08-12 22:14:33

버스표 예약을 해야 하는데 제가 적은 게 맞나 좀 봐주세요-.-;

 

Fahrt über Salzburg zum Mondsee. Hier können Sie die sehenswerte Stiftskirche besichtigen. Weiterfahrt zum Attersee und über das Höllengebirge nach Gmunden am Traunsee – Aufenthalt. Anschließend entlang dem Traunsee nach Bad Ischl, das noch immer die Atmosphäre der alten Kaiserstadt ausstrahlt. Danach kurze Fahrt zum Wolfgangsee – Aufenthalt. Über St. Gilgen und Salzburg Rückfahrt.

몬트제에서 잠깐 교회를 방문한다.

그 다음 아테제로 가고 그문덴쪽으로 간다. (그문덴에서 정차하는 거 맞죠?)

그 다음 트라운제 따라서 바트 이슐로 감. 황제도시의 분위기를 느낀다.

(이게 바트 이슐에서 쉰다는 거에요 아님..그냥 휙 차타고 지나간다는 거에요? ;;)

 

그 다음 볼프강제로 가는데. 쉰다. 이것도 대충 얼마나 쉬는 건지는 모르겠네요. 커피 한 잔은 할 수 있는 건지;;

 

St.길겐과 잘츠부르그는 정차는 안 하고 그냥 돌아가는 방향이라는 거죠?

 

저는 St. 길겐이랑 볼프강제에서 커피 한 잔 했으면 했거든요...가고 싶은 데가 있어서.

독어 아시면 훈수 좀 주시면 감사드리겠습니다.

IP : 94.218.xxx.70
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Squeaky
    '13.8.12 10:26 PM (220.255.xxx.43)

    그문덴에서 정차를 하는데 얼마나 오래 정차한다는건 안 적혀있네요. 바트 이슐에서는 쉰다는 소리를 하지 않는데요, 볼프강제에서는 정차를 하네요. 하지만 적어주신걸로는 얼마나 볼프강제에서 쉰다는지는 알 수 없습니다. 그리고 st. 길겐과 잘츠부르크는 돌아가는 방향이라는 거구요 쉬지는 않습니다. 여행 일정이면 이게 하루일정인지 여러날 일정인지에 따라 정차하는 곳에 얼마나 오래 쉴 수있는지 알 수있겠네요. 적어주신거는 원글님이 이해를 잘하신거 같은데 이 글 자체로는 정말 원글님이 알고 싶은것에 대한 정보를 알 수 없습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
291421 추석때 시댁에 저혼자가야하는데.. 17 mj 2013/08/28 3,177
291420 콜라닭 레시피 찾아주세요 2 아들생일 2013/08/28 1,469
291419 청소기 추천 좀 해주세요 3 청소 2013/08/28 1,362
291418 진보와 주사파는 다릅니다 17 조심합시다 2013/08/28 1,673
291417 차이윈님 브라우니 10 풍경 2013/08/28 3,230
291416 도시 괴담이라던 장기적출,, 이거 사실이었어요? 2 저기요 2013/08/28 2,461
291415 문자 사기를 당했습니다....... 3 사기피해자 .. 2013/08/28 2,254
291414 원두커피 내려 먹고 남은 원두 찌꺼기는 음식물 쓰레기인가요 일반.. 10 ... 2013/08/28 14,097
291413 안목 좋은신분들. 디자인 선택좀 도와주세요. 9 이제는선택하.. 2013/08/28 1,713
291412 잠실고 근처 독서실 추천 좀 해주세요 (하룻밤) 4 뽁찌 2013/08/28 1,184
291411 골프브랜드 추천해주세요ㅠㅠ(골프장갑) 7 333 2013/08/28 2,147
291410 길고양이들도 사료 먹나요......? 17 마음이무거워.. 2013/08/28 2,824
291409 초등생 데리고 하루 갈 만한 곳 있을까요?(서울, 경기) 5 방학끝물 2013/08/28 2,959
291408 8월 28일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/08/28 670
291407 새벽부터 무슨 기사래요? 이석기의원 사무실 압수수색.. 23 ... 2013/08/28 3,972
291406 보험 약관을 분실했을때는 어떻게 하죠? 4 한나 2013/08/28 2,113
291405 국정원,진보당 이석기의원실 등 10곳 압 수수색착수 4 뉴스 2013/08/28 1,762
291404 마트에서 산 샴푸 만족이에요. 추천해요 11 dksk 2013/08/28 4,847
291403 제사 장 볼때 사용할 카트 없을까요 10 랄랄랄 2013/08/28 2,215
291402 크림 난 이것만 쓴다. 추천부탁드려요. 34 2013/08/28 6,937
291401 초등생 독서 어떻게 해야할지 지도좀 해주세요 2013/08/28 861
291400 조금 전 버스 사고났어요 3 조심 2013/08/28 2,365
291399 쿠쿠 밥이 금방 쉬어요.. 5 쿠쿠 2013/08/28 3,449
291398 안방에슈퍼싱글침대두개놓고쓰시는분계시나요 5 침대 2013/08/28 7,891
291397 사전처럼 참고할 영문법 책 뭐가 좋을까요? 영어 2013/08/28 785