82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

독일어 아시는 분께 도움 구해요...표 예약때문에;

=== 조회수 : 605
작성일 : 2013-08-12 22:14:33

버스표 예약을 해야 하는데 제가 적은 게 맞나 좀 봐주세요-.-;

 

Fahrt über Salzburg zum Mondsee. Hier können Sie die sehenswerte Stiftskirche besichtigen. Weiterfahrt zum Attersee und über das Höllengebirge nach Gmunden am Traunsee – Aufenthalt. Anschließend entlang dem Traunsee nach Bad Ischl, das noch immer die Atmosphäre der alten Kaiserstadt ausstrahlt. Danach kurze Fahrt zum Wolfgangsee – Aufenthalt. Über St. Gilgen und Salzburg Rückfahrt.

몬트제에서 잠깐 교회를 방문한다.

그 다음 아테제로 가고 그문덴쪽으로 간다. (그문덴에서 정차하는 거 맞죠?)

그 다음 트라운제 따라서 바트 이슐로 감. 황제도시의 분위기를 느낀다.

(이게 바트 이슐에서 쉰다는 거에요 아님..그냥 휙 차타고 지나간다는 거에요? ;;)

 

그 다음 볼프강제로 가는데. 쉰다. 이것도 대충 얼마나 쉬는 건지는 모르겠네요. 커피 한 잔은 할 수 있는 건지;;

 

St.길겐과 잘츠부르그는 정차는 안 하고 그냥 돌아가는 방향이라는 거죠?

 

저는 St. 길겐이랑 볼프강제에서 커피 한 잔 했으면 했거든요...가고 싶은 데가 있어서.

독어 아시면 훈수 좀 주시면 감사드리겠습니다.

IP : 94.218.xxx.70
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Squeaky
    '13.8.12 10:26 PM (220.255.xxx.43)

    그문덴에서 정차를 하는데 얼마나 오래 정차한다는건 안 적혀있네요. 바트 이슐에서는 쉰다는 소리를 하지 않는데요, 볼프강제에서는 정차를 하네요. 하지만 적어주신걸로는 얼마나 볼프강제에서 쉰다는지는 알 수 없습니다. 그리고 st. 길겐과 잘츠부르크는 돌아가는 방향이라는 거구요 쉬지는 않습니다. 여행 일정이면 이게 하루일정인지 여러날 일정인지에 따라 정차하는 곳에 얼마나 오래 쉴 수있는지 알 수있겠네요. 적어주신거는 원글님이 이해를 잘하신거 같은데 이 글 자체로는 정말 원글님이 알고 싶은것에 대한 정보를 알 수 없습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
297292 죄송하지만 글좀 찾아주세요 2 ... 2013/09/15 1,208
297291 아들이 얼큰하게 취해서 들어와서..나에게.. 27 // 2013/09/14 14,380
297290 애가 다 크니깐요 할 게 없어요 8 이것도고민 2013/09/14 4,600
297289 개인적인일로 저번주 목요일 시청에 갔다왔는데.... 1 dddd 2013/09/14 1,243
297288 청 인사가 채동욱 여자문제 뒷조사… 9월 중 날아갈 것 6 우리는 2013/09/14 3,686
297287 그것이 알고싶다.ㅡ그지목사 욕나오네요. 8 그알 2013/09/14 3,116
297286 제사문화 1 외국은 2013/09/14 1,586
297285 아들이 친구집에서 자고 온다그래서 4 인증사진 2013/09/14 2,682
297284 추석때 큰집 선물로 난방용품 온수매트 사드릴려고 하는데 어떨까요.. 후니마미 2013/09/14 1,769
297283 작곡으로 성공하면 돈버는거 장난아니네요. 17 와~ 2013/09/14 14,192
297282 갤4 휴대폰 가격 좀 봐주세요~ 4 햇살 2013/09/14 1,508
297281 지금 EBS 실화를 소재로 한 기막힌 영화 '체인즐링' 6 늘고마워 2013/09/14 3,155
297280 영어문제 하나만 봐주세요. 4 ........ 2013/09/14 1,098
297279 오늘 김효진하객패션 원피스 어디걸까요? 13 딱 내스타일.. 2013/09/14 12,131
297278 호스피스병동 vs 일반병동 1인실 3 uniuni.. 2013/09/14 3,907
297277 부모가 자식을 사랑하는 마음은 어떤 마음일까요? 31 2013/09/14 6,533
297276 베푸는 것과 호구의 차이가 뭘까요? 9 알쏭달쏭 2013/09/14 4,431
297275 교황 "신앙 없어도 양심 지키면 神이 자비 베풀어&qu.. 9 호박덩쿨 2013/09/14 3,099
297274 2 갱스브르 2013/09/14 1,356
297273 컴퓨터바이러스 일까요? 왜이러지. 2013/09/14 1,073
297272 영화 "스파이"를 봤습니다 (스포없음) 6 흐음 2013/09/14 2,779
297271 82님들 덕택에 오늘본 시험도 3 ㄱㅅ 2013/09/14 1,470
297270 세살 아이 재우다 웃겨서 써봐요 19 마마 2013/09/14 12,790
297269 차례준비장 언제보세요? 1 .... 2013/09/14 1,790
297268 코스트코에서 메카노 소방차조립 장난감 사왔는데.. 4살 남자아이.. 코스트코 2013/09/14 1,403