원어민과 일때문에 메일을 주고 받았는데 뜻을 잘 모르겠습니다.
상황은 학생을 선발하는데 몇 학생이 취소해서 대기자명단에서 합격시켰다고 했거든요.
앞뒤 정황을 알아야지 정확할거 같은데요...
대기자로 있던 학생들중에 대기를 풀고 배치한적은 있습니까?
해석이 좀 웃긴데...
이게 강의나 프로그램을 신청하시는거라면... 원글님께서 대기자로 있던 학생들중에 대기가 풀려서 프로그램에 들어가게 한적이 있습니까?
아님 상황이 진짜 룸을 예약하는거면 첫번째 댓글님처럼 웨이팅 리스트에 있다가 웨이팅이 풀려서 룸을 배정받은것도 되구요...
Room... 이란게 실제로 우리가 아는 "방"일수도 있고 아니면 available 한 그 어떤것도 될수 있거든요.
윗님 말씀처럼 기숙사 방 같은 걸 배정하거나 아니면 반이 정해진 교실에서 수업이 있는 경우 반을 배정했냐는 뜻이 될 수 있겠네요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 285110 | 두부조림 vs 두부부침 어떤걸 선호하세요? 8 | ㅎ | 2013/08/06 | 1,862 |
| 285109 | 오로라 공주 황마마 안습ㅜㅜ 11 | 안습 | 2013/08/06 | 4,158 |
| 285108 | 허접 확장한 방 침수ㅜㅜ공사 큰가요?? 2 | 세입자 | 2013/08/06 | 1,227 |
| 285107 | 무용 전공자는 졸업후 진로가 어떻게되요? 12 | .. | 2013/08/06 | 12,540 |
| 285106 | 뾰루지 피부과 가서 짜면 잘 낫는 거 맞나요? 3 | 에잇 | 2013/08/06 | 6,212 |
| 285105 | 오호...오페라! | 신세상 | 2013/08/06 | 679 |
| 285104 | 팔꿈치 발목 무릎 관절이 다 아파요. ㅠㅠ 6 | 몸 | 2013/08/06 | 2,810 |
| 285103 | 하라주쿠 길거리 패션~~~ | 일본젊은이 | 2013/08/06 | 951 |
| 285102 | 이번 주 영화이야기 | 고고!! | 2013/08/06 | 573 |
| 285101 | 지구가 멈추는 날 보세요..?? 1 | 빵수니 | 2013/08/06 | 983 |
| 285100 | 4D영화..7살도 볼수 있을까요? 3 | 에픽 | 2013/08/06 | 843 |
| 285099 | 호텔 아침 조식에서 우리 애들.. 9 | 사과주스 | 2013/08/06 | 3,901 |
| 285098 | 임신하고 나니 더 서운하고 그러네요 2 | 임신 | 2013/08/06 | 919 |
| 285097 | 남자분들!! 여자친구나 애인이 먼저 뽀뽀하거나 안아주면 부끄러워.. 7 | 궁금한녀 | 2013/08/06 | 6,025 |
| 285096 | 크로아티아...페리 4 | 여행 | 2013/08/06 | 2,091 |
| 285095 | 현악4중주 6 | 베토벤 | 2013/08/06 | 988 |
| 285094 | 많이 먹는 초1 딸.. 12 | 흑 | 2013/08/06 | 2,436 |
| 285093 | 朴 심각성 인식못해, 영수회담 선행돼야 1 | 여왕 들러리.. | 2013/08/06 | 866 |
| 285092 | 다 녹은 아이스크림 다시 냉동시켜서 먹어도 되나요? 6 | ... | 2013/08/06 | 16,382 |
| 285091 | 택배 | ㅠ.ㅠ | 2013/08/06 | 693 |
| 285090 | kb 스마트폰 적금 나눠 드는 게 좋을까요? 3 | 적금 | 2013/08/06 | 1,413 |
| 285089 | 설국열차 볼때 양갱 사가란 놈 어떤 놈이여? 진짜...고소하고싶.. 13 | 보티첼리블루.. | 2013/08/06 | 5,261 |
| 285088 | 수시 원서 상담합니다 도와주세요 1 | 고3 문과생.. | 2013/08/06 | 1,354 |
| 285087 | 고속도로휴게소에서 간식 뭐좋아하십니까?&^^ 15 | 휴게소엣 | 2013/08/06 | 2,732 |
| 285086 | 신김치 처리법좀 알려주세요 5 | 왕포도 | 2013/08/06 | 2,502 |