원어민과 일때문에 메일을 주고 받았는데 뜻을 잘 모르겠습니다.
상황은 학생을 선발하는데 몇 학생이 취소해서 대기자명단에서 합격시켰다고 했거든요.
앞뒤 정황을 알아야지 정확할거 같은데요...
대기자로 있던 학생들중에 대기를 풀고 배치한적은 있습니까?
해석이 좀 웃긴데...
이게 강의나 프로그램을 신청하시는거라면... 원글님께서 대기자로 있던 학생들중에 대기가 풀려서 프로그램에 들어가게 한적이 있습니까?
아님 상황이 진짜 룸을 예약하는거면 첫번째 댓글님처럼 웨이팅 리스트에 있다가 웨이팅이 풀려서 룸을 배정받은것도 되구요...
Room... 이란게 실제로 우리가 아는 "방"일수도 있고 아니면 available 한 그 어떤것도 될수 있거든요.
윗님 말씀처럼 기숙사 방 같은 걸 배정하거나 아니면 반이 정해진 교실에서 수업이 있는 경우 반을 배정했냐는 뜻이 될 수 있겠네요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
290875 | 까르띠에 시계 말이죠..왜 필웨이는 더 싼가요? 5 | 궁금. | 2013/08/29 | 3,127 |
290874 | 세팅펌 했는데 컬이 자꾸 뒤집어져서 바람머리 같은데.. 1 | 바람머리 | 2013/08/29 | 1,900 |
290873 | 이명박은 지금 어디 숨어있나요? 17 | ... | 2013/08/29 | 3,894 |
290872 | 친구네 민페녀 5 | 비싷은 여자.. | 2013/08/29 | 3,303 |
290871 | 대구백화점 샐러드뷔페,같이 갈 분 계신가요? | 무료쿠폰1장.. | 2013/08/29 | 1,575 |
290870 | 이석기 모습 드러내…“국정원 무덤 파묻힐 것 3 | 朴캠프 부정.. | 2013/08/29 | 2,410 |
290869 | 현재거식증인데 10 | ㅡ | 2013/08/29 | 2,938 |
290868 | 정말 재밌는 책 추천 해주세요~ 25 | 여행할때 | 2013/08/29 | 7,370 |
290867 | 문재인 ‘노숙투쟁’ 김한길 격려 방문 3 | 野단합 중요.. | 2013/08/29 | 1,411 |
290866 | 8월 29일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ | 세우실 | 2013/08/29 | 1,050 |
290865 | 어제 엄마의 섬이란 드라마 본 분들 계세요? 3 | . | 2013/08/29 | 2,850 |
290864 | 백화점 상품권 어떻게 쓰세요?? 14 | 유후 | 2013/08/29 | 3,106 |
290863 | 내 에너지 가져가요... 5 | 설설희 | 2013/08/29 | 1,524 |
290862 | 눈 밑 지방재배치 아시는분들 부탁드려요 10 | 눈 밑 지방.. | 2013/08/29 | 3,704 |
290861 | 어제 저녁 많이 덥지 않았나요?(부산) 4 | 더워 | 2013/08/29 | 1,260 |
290860 | 아랫집이 공사 후 물이 샌다는데... 4 | @@ | 2013/08/29 | 1,680 |
290859 | 머리를 아래로 하면 어지럼증이 생겨요 2 | 건강염려 | 2013/08/29 | 1,860 |
290858 | 빚내서 집사라고?’ 朴 전월세 정책 비난 봇물 7 | 부작용 검토.. | 2013/08/29 | 2,426 |
290857 | 오늘은 제가 남편 태워다주고 다시 집까지 차 가지고 왔어요. 16 | 초보운전 | 2013/08/29 | 2,371 |
290856 | 국정원 ‘이석기 압수수색’ 역사상 최악의 악수 4 | 과잉충성 칼.. | 2013/08/29 | 1,763 |
290855 | 요가 글읽고 관심 | 요가 | 2013/08/29 | 1,178 |
290854 | 10월초에 입을 원피스 칠부소매? 긴팔? 어떤게 좋을까요 6 | 좋은아침 | 2013/08/29 | 1,626 |
290853 | 쇼를 찬양하지 말지어다 3 | 서화숙 | 2013/08/29 | 1,662 |
290852 | 아파트 인테리어공사 보통 얼마 전에 알아보기 시작하면 되나요? 4 | 공사 | 2013/08/29 | 2,079 |
290851 | 이석기 의원 변장 도주? 한마디로 소설” 6 | 조만간 입장.. | 2013/08/29 | 2,139 |