82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

'설국열차' 해외반응, "한국 감독 중 최고다" 극찬 받아

샬랄라 조회수 : 3,814
작성일 : 2013-08-04 02:39:57
IP : 218.50.xxx.51
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 샬랄라
    '13.8.4 2:40 AM (218.50.xxx.51)

    '설국열차' 4일만에 250만..따라올 자 없다

    http://media.daum.net/entertain/culture/newsview?newsid=20130804004904365

  • 2. 설국
    '13.8.4 2:56 AM (121.157.xxx.34)

    다 좋은데 설국이라는 어휘가 맘에 안 들어요.
    좀 그럴 듯해 보이고 있어 보이지만 일본어에서 왔죠.일본 노벨상 수상작에 설국이라고 유명하잖아요.
    원작이 설국열차인가요? 그럼 번역한 사람이 일본삘 나게 제목을 지은 거겠네요.
    처음에 제목 보고 거부감이 확 일었었었어요.
    거액 들이붓고 야심찬 대작이라면 저 같으면 이런 제목 안 써요. 좀더 고심해서 창작하지.
    (원글은 제대로 안 읽었어요. 죄송)

  • 3. 샬랄라
    '13.8.4 3:02 AM (218.50.xxx.51)

    죄송까지야

    짧으니까 한 번 읽어보세요.

  • 4. 원제자체는 불어라...
    '13.8.4 9:43 AM (223.62.xxx.33)

    불어는 제가 잘 모르는데
    불어아는 분들 말씀으로는 train + snow 라고 하시던데요. 영어 제목은 snow piercer.. 눈속을 뚫고가는 열차 정도인데 설국열차 음 일색이 좀 풍기긴 하나요. 분위기있는 제목이긴 한데 생각해보미 일본색인것 같기도 하구...

    봉감독 세계적으로 견주어도 꿀리지않아요! 정말 괜찮은 작품이었어요. 미장센이나 전체적인 연출이나..아 정말 괜찮은 작품이었어요..

  • 5. 크리스티나
    '13.8.4 11:54 AM (175.125.xxx.139)

    원작은 프랑스예요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
289734 농협 인뱅사이트 지금 안되는거 맞나요? 2 dd 2013/08/23 510
289733 오늘아침 KBS 사람을 찾습니다 에 2 늦더위 2013/08/23 1,544
289732 단기간 공부할수 있는 TOFEL 온라인 학습 추천해주세요 1 .... 2013/08/23 646
289731 신발에 껌... 갱스브르 2013/08/23 905
289730 아이오페 4 2013/08/23 1,098
289729 박정희 총맞는것도 게임으로 만들어야하나? 23 ,,, 2013/08/23 2,002
289728 주군의 소지섭과 13 2013/08/23 3,528
289727 mbn에완전 속았었어요 하마 2013/08/23 1,152
289726 티몬 쿠팡 믿을만 한가요??? 1 궁금이!~ 2013/08/23 2,434
289725 건고추4인가족? 1 아주매 2013/08/23 1,564
289724 그것이 알고 싶다 나들목 미스테리 사건..아직도 안 밝혀 졌나 .. 3 ... 2013/08/23 3,061
289723 노트북과 데스크탑 컴퓨터의 전기세 차이 나네요 3 노트 2013/08/23 3,411
289722 용평 버치힐 어떤가요? 7 급질 2013/08/23 5,618
289721 공주시청에서 국민행복기금 설명회하네요? 공주님 2013/08/23 514
289720 인간지네. 내용이 너무 궁금한데요. 14 ㅠㅠ 2013/08/23 3,003
289719 무테안경쓰시는 분 어떠신가요 1 안경,,, 2013/08/23 1,548
289718 편두통 잘보는 병원 1 편두통 2013/08/23 1,220
289717 "메디슨 카운티의 다리" 봤어요 7 다리가 있어.. 2013/08/23 1,909
289716 가계부 쓰시는 분들~~~카드로 쓴건 어디에 포함시키시나요? 4 가계부 2013/08/23 1,174
289715 비행기에서 겪은 일화 1 ^^; 2013/08/23 1,690
289714 가지 반찬 맛있는 레시피 꼭 좀 알려주세요. 21 도와주세요 2013/08/23 3,210
289713 요즘 유행하는 에어쿠션 꼭 리필만 사서 써야하나요? 5 안써본이 2013/08/23 2,422
289712 준이아빠가 결혼을 잘하긴 했나봐요. 7 동블리 2013/08/23 6,231
289711 아래 스카이운지 일베충입니다 5 꺼져 2013/08/23 751
289710 핸드폰 사진이 다 삭제 되었는데요.. 2 휴우 2013/08/23 1,179
< 55531 55532 55533 55534 55535 55536 55537 55538 55539 55540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색