82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁 드려요

하면하면 조회수 : 1,023
작성일 : 2013-07-28 16:24:46
The secretary of state,in exercise of the power conferred  by the British Natioality Act 1981,has registered the person named below as a british citizen
 full name:John


 issued on the direction of the secretary of state home office london.
정확한 한국말이 필요합니다,
공관에 낼거라서요,,
감사합니다
IP : 222.102.xxx.12
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미야부친
    '13.7.28 4:47 PM (82.26.xxx.188)

    장관을 대신하여 아래 이름의 사람을 영국국민으로 등록할꺼임 (in exercise부터 1981로 끝나는 문장은 그냥 법에 대한 소개임. 무시해도댐)

    이름 : 죤

    런던 홈오피스에서 발급됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
332391 오늘 무슨 날이에요? 6 ㅇㅇ 2013/12/14 1,326
332390 염소 우유, 양 우유 요구르트는 어떤 장점이? 1 궁금 2013/12/14 946
332389 진보성향 여성분들 인권 인권이 그렇게 좋으세요? 11 진보의문 2013/12/14 1,006
332388 북한이 나름 똑똑한거 같습니다. 26 억 2013/12/14 3,146
332387 아래 '완장질' 명예훼손으로 고소하겠다던 협박글 펑 11 쯧 2013/12/14 1,032
332386 오늘같은날 놀러가고 싶은데요 눈꽃 2013/12/14 721
332385 저번에 시아버지 화나셨다고 쓴 며느리예요!!!! 29 아오~ 2013/12/14 9,585
332384 이 패딩 좀 봐주세요.. 어디껀지.. 3 궁금해서요... 2013/12/14 1,373
332383 82에서 완장질하는 사람들. 생업입니다. 21 변화불가능 2013/12/14 2,655
332382 도서관 사서 때문에 진짜 열받았어요. 9 칼퇴근집착 2013/12/14 2,024
332381 갑자기 발바닥이 퉁퉁부었어요 한의원?정형외과? 1 너무아파 2013/12/14 2,037
332380 임신 20주 살 하나도 안쪄도 걱정할일 아니겠죠? 2 ... 2013/12/14 2,545
332379 이 부츠 눈,비엔 안 좋을까요? 1 부츠 2013/12/14 798
332378 가난해서 좋은점 9 땅 2013/12/14 3,406
332377 의대지망생 수리논술 준비할필요있을까요? 5 고삼엄마 2013/12/14 2,636
332376 (((꺅~예뻐요))) 아기가넷(Gannet) 사랑하는 엄마가넷(.. 1 ((동물사랑.. 2013/12/14 848
332375 형광색+검정색 벌레가 득실대는꿈...흉몽인가요? 2 ... 2013/12/14 1,622
332374 전세 연장할 때 7 전세 2013/12/14 803
332373 나이들면 식욕이 없어지기도 하나요? 7 .... 2013/12/14 1,865
332372 익명게시판에서는 명예훼손 성립 안 됩니다 18 쯧 2013/12/14 3,255
332371 선택지 두개 중에서 고민이 될때... 어떤 기준으로 선택하시나요.. 2 dd1 2013/12/14 724
332370 [기사] 서울대 경영 위협하는 경찰대...수능만점자 6명 몰려 3 ㅇㅇ 2013/12/14 3,352
332369 어제 방송한 꽃보다누나 29 눈사람 2013/12/14 12,086
332368 막말하는 친구 6 어휴... 2013/12/14 2,245
332367 왜그런걸까요? 4 흠 2013/12/14 1,123
< 55871 55872 55873 55874 55875 55876 55877 55878 55879 55880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색