해외에서 전화가 왔는데.
담당자가 회의중이거나, 자리에 없는데 돌아오면 전화왔었다고 전해드리겠습니다.
이 쉬운단어가 맞는지요?
He is in a meetinng right now..
I'll Tell him. When his came back.
Who is calling please?
can you tell me your phone number??
아..바보바보바보..
해외에서 전화가 왔는데.
담당자가 회의중이거나, 자리에 없는데 돌아오면 전화왔었다고 전해드리겠습니다.
이 쉬운단어가 맞는지요?
He is in a meetinng right now..
I'll Tell him. When his came back.
Who is calling please?
can you tell me your phone number??
아..바보바보바보..
두번째 줄은 I'll tell him when he comes back. 이렇게 고쳐야 해요.
하지만 더 간단하게 딱 두 문장으로 끝낼 수 있어요. He's not here(available) right now. Would you like to leave a message?
when he came back 으로만 고치면 맞아요. 어렵게 할 필요 없어요.
아님, would you like to leave a message? 나 could i take your message please? 하면
i will call you back 이라고 하거나, could you tell him 블라블라하면서 메세지와 이름또는 전번을 남길거에요.
어려운 단어 쓰지마시고 쉽게쉽게 하세요. 영어권에서 태어난 사람만 전화하는건 아니니까.
감사해요~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
290471 | 세계의 부러움을 살 만한 우리글과 우리말인데... 7 | 보그병신체 | 2013/08/28 | 1,721 |
290470 | 이케아 선반 바퀴 뺄 수 있나요? 7 | 책상 | 2013/08/28 | 1,650 |
290469 | 부모님이 사용하라 염색약 추천해주세요 2 | 차이라떼 | 2013/08/28 | 1,658 |
290468 | 갱년기약 질문입니다 3 | 북한산 | 2013/08/28 | 1,643 |
290467 | 속눈썹 펌 얼마나 가요? 2 | 커튼눈썹 | 2013/08/28 | 2,190 |
290466 | 고수, 이렇게 멋진 남자였나요., 13 | 아... | 2013/08/28 | 3,886 |
290465 | 아기 출생신고에대해 잘아시는분 날짜에 대해 ^^ 아기엄마들봐주.. 7 | 사랑 | 2013/08/28 | 1,256 |
290464 | 강황이 치매치료와 예방에 아주 좋다네요 8 | 개나리 | 2013/08/28 | 4,500 |
290463 | 배에 살이 쪘나봐요. 1 | 예쁜도마 | 2013/08/28 | 1,320 |
290462 | 백화점 화장품 매장에서 화장품 사고 화장법 가르쳐 달라면 가르쳐.. 5 | 화장치 | 2013/08/28 | 2,170 |
290461 | 냉동실에 찹쌀가루가 많은데 8 | 처치방법 | 2013/08/28 | 1,520 |
290460 | 8월 28일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2013/08/28 | 1,128 |
290459 | 이구아나 키워보신분 있으신가요?? 4 | ........ | 2013/08/28 | 1,022 |
290458 | 오일 좀 알려주세요. | 수요일 | 2013/08/28 | 1,133 |
290457 | 음식을 못정하겠어요 ㅠㅠ 3 | ... | 2013/08/28 | 1,007 |
290456 | 추석때 시댁에 저혼자가야하는데.. 17 | mj | 2013/08/28 | 3,144 |
290455 | 콜라닭 레시피 찾아주세요 2 | 아들생일 | 2013/08/28 | 1,434 |
290454 | 청소기 추천 좀 해주세요 3 | 청소 | 2013/08/28 | 1,326 |
290453 | 진보와 주사파는 다릅니다 17 | 조심합시다 | 2013/08/28 | 1,635 |
290452 | 차이윈님 브라우니 10 | 풍경 | 2013/08/28 | 3,191 |
290451 | 도시 괴담이라던 장기적출,, 이거 사실이었어요? 2 | 저기요 | 2013/08/28 | 2,421 |
290450 | 문자 사기를 당했습니다....... 3 | 사기피해자 .. | 2013/08/28 | 2,220 |
290449 | 원두커피 내려 먹고 남은 원두 찌꺼기는 음식물 쓰레기인가요 일반.. 10 | ... | 2013/08/28 | 13,890 |
290448 | 안목 좋은신분들. 디자인 선택좀 도와주세요. 9 | 이제는선택하.. | 2013/08/28 | 1,682 |
290447 | 잠실고 근처 독서실 추천 좀 해주세요 (하룻밤) 4 | 뽁찌 | 2013/08/28 | 1,148 |